世界せかいもの紹介しょうかいするイベント 台湾たいわん会社かいしゃおおあつまる
2024-03-07 15:55:00
Translation
smengfai 14:03 08/03/2024
0 0
Anonymous 20:03 09/03/2024
0 0
Anonymous 22:03 09/03/2024
0 0
Anonymous 13:03 07/03/2024
0 0
Add translation
世界せかいもの紹介しょうかいするイベント 台湾たいわん会社かいしゃおおあつまる
label.tran_page Event introducing food from around the world; many Taiwanese companies gather

東京都江東区とうきょうとこうとうく東京とうきょうビッグサイトで、世界せかいいろいろ会社かいしゃものもの紹介しょうかいするイベントおこなっています

label.tran_page At Tokyo Big Sight in Koto Ward, Tokyo, various companies from around the world are holding events to introduce food and drinks.
今年ことしは2800以上いじょう会社かいしゃなどあつまりました
label.tran_page This year, more than 2,800 companies and others gathered.

台湾たいわんからはいままででいちばんおお全部ぜんぶで178の会社かいしゃけんあつまりました

label.tran_page A total of 178 companies and prefectures from Taiwan gathered, the largest number ever.
あつまった会社かいしゃなどは、日本にっぽんへの輸出ゆしゅつおおくしたいとかんがえています
label.tran_page The companies that have come together would like to export more to Japan.
中国ちゅうごく政府せいふ台湾たいわんからのもの輸入ゆにゅう禁止きんしすることがおおくなったためです
label.tran_page This is because the Chinese government has increasingly banned food imports from Taiwan.

台湾たいわん南投県なんとうけんは、ちゃやバナナを使つかった菓子かしはじめて紹介しょうかいしました

label.tran_page Taiwan’s Nantou County first introduced sweets made with tea and bananas
けんひと日本人にっぽんじん健康けんこうをつけています
label.tran_page People in the prefecture say, ``Japanese people are careful about their health.’’
とてもいい市場しじょうだとおもいます」とはなしていました
label.tran_page I think it’s a very good market.’’

屏東県へいとうけんレモンジュース会社かいしゃはじめて商品しょうひん紹介しょうかいしました

label.tran_page A lemon juice company in Pingtung County also introduced its products for the first time.
会社かいしゃひと中国ちゅうごく市場しじょうおおきいですが、政治せいじ影響えいきょうけやすいです
label.tran_page A company employee said, ``The Chinese market is large, but it is easily influenced by politics.’’
これから日本にっぽんりたいです」とはなしました
label.tran_page From now on, I want to sell in Japan.”