日本にっぽん29こくワースト3 女性じょせいはたらきやすさ、英誌えいし発表はっぴょう
2024-03-08 10:30:28
Translation
M. Abu yousef 07:03 08/03/2024
0 0
Anonymous 12:03 08/03/2024
0 0
Anonymous 23:03 08/03/2024
0 0
Add translation
日本にっぽん29こくワースト3 女性じょせいはたらきやすさ、英誌えいし発表はっぴょう
label.tran_page Japan ranked 3rd in 29 countries for ease of working for women, announced by a British magazine.

 英誌えいしエコノミストは7なのかまでに、先進国せんしんこく中心ちゅうしんとした29こく対象たいしょう女性じょせいはたらきやすさを指標化しひょうかした2023ねんのランキングを発表はっぴょう

label.tran_page By the 7th, the British magazine The Economist announced its 2023 ranking of 29 countries, mainly developed countries, based on the ease of working for women.
首位しゅい2年連続ねんれんぞくアイスランドで、上位じょうい4こく北欧諸国ほくおうしょこくめた
label.tran_page Iceland topped the list for the second year in a row, with Nordic countries making up the top four.
日本にっぽん順位じゅんい前年ぜんねんからひとげたがしたから3番目ばんめ27
label.tran_page Japan moved up one place from the previous year, but is still in 27th place, third from the bottom.
トルコがつづ最下位さいかい韓国かんこくだった
label.tran_page Turkey followed, followed by South Korea.

 日韓にっかん、トルコについて女性じょせいが「依然いぜんとして職場しょくば最大さいだい障害しょうがい直面ちょくめんしている」と指摘してきした

label.tran_page She pointed out that women in Japan, South Korea, and Turkey ”continue to face the greatest obstacles in the workplace.”

 教育きょういく給与水準きゅうよすいじゅん男女格差だんじょかくさなど10指標しひょうもと順位じゅんいをつけた

label.tran_page The rankings were based on 10 indicators, including gender disparities in education and salary levels.
対象たいしょう経済協力開発機構けいざいきょうりょくかいはつきこう(OECD)加盟かめい38こくのうちの29こくで、女性じょせい活躍かつやくさたまげる意味いみの「ガラス天井てんじょう」の指標しひょうとして13ねんから実施じっししている
label.tran_page The survey targets 29 of the 38 member countries of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), and has been conducted since 2013 as an indicator of the ``glass ceiling’’ that hinders the advancement of women.