韓国・ソウルで男が凶器振り回す 1人が死亡3人がけが
한국·서울에서 남자가 흉기 휘둘러 1명이 사망 3명이 부상
한국·서울에서 남자가 흉기 휘둘러 1명이 사망 3명이 부상
夏休みシーズンを迎え、日本人観光客も多く訪れている韓国・ソウルで白昼に男が凶器を振り回し、1人が死亡、3人がけがをしました
여름방학 시즌을 맞아, 일본인 관광객도 많이 방문하고 있는 한국·서울에서 대낮에 남자가 흉기를 휘둘러, 1명이 사망, 3명이 부상을 입었습니다
여름방학 시즌을 맞아, 일본인 관광객도 많이 방문하고 있는 한국·서울에서 대낮에 남자가 흉기를 휘둘러, 1명이 사망, 3명이 부상을 입었습니다
男はその場で身柄を確保されました
남자는 그 자리에서 신병이 확보되었습니다
남자는 그 자리에서 신병이 확보되었습니다
韓国メディアによりますと、21日午後2時ごろ、ソウル南部の新林洞(シンリムドン)の路上で男が刃物のようなものを振り回し、刺された男性が死亡しました
한국 언론에 따르면, 21일 오후 2시경, 서울 남부 신림동(신림동) 거리에서 남자가 칼 같은 것을 휘두르고 찔린 남자가 사망했습니다
한국 언론에 따르면, 21일 오후 2시경, 서울 남부 신림동(신림동) 거리에서 남자가 칼 같은 것을 휘두르고 찔린 남자가 사망했습니다
他にも3人がけがをして病院に搬送されたということです
그 외에도 3명이 부상을 입어 병원으로 이송되었다는 것입니다.
그 외에도 3명이 부상을 입어 병원으로 이송되었다는 것입니다.
現場は地下鉄新林駅の近くで、辺りは一時、騒然としましたが、男はその場で駆け付けた警察官に取り押さえられました
현장은 지하철 신림역 근처로, 근처는 일시, 시끄러웠지만, 남자는 그 자리에서 달려온 경찰관에 잡혔습니다
현장은 지하철 신림역 근처로, 근처는 일시, 시끄러웠지만, 남자는 그 자리에서 달려온 경찰관에 잡혔습니다
警察が当時の状況や男の動機などについて詳しく調べています
경찰이 당시의 상황이나 남자의 동기 등에 대해 자세히 조사하고 있습니다.박병제
경찰이 당시의 상황이나 남자의 동기 등에 대해 자세히 조사하고 있습니다.박병제