미국 정권 러시아 제재 강화 200개 이상의 단체 등 대상
アメリカのバイデン政権は、ウクライナ侵攻から1年になるのに合わせて、G7（主要7カ国）各国などと連携しロシアへの制裁強化を打ち出しました
미국의 바이덴 정권은, 우크라이나 침공으로부터 1년이 되는 것에 맞추어, G7(주요 7개국) 각국 등과 제휴해 러시아에의 제재 강화를 내세웠습니다
ホワイトハウスは24日、ロシアの金融機関や政府関係者のほか、ロシアを支援しているヨーロッパやアジア、中東の組織など200以上の個人や団体を新たに制裁対象に加えると発表しました
화이트하우스는 24일 러시아 금융기관이나 정부 관계자 외에 러시아를 지원하고 있는 유럽이나 아시아, 중동 조직 등 200개 이상의 개인과 단체를 새롭게 제재 대상에 추가할 것이라고 발표했습니다.
また、ロシアの制裁逃れを手助けしているとして中国を含む約90の企業を禁輸リストに加えたほか、ロシア産の輸入品に掛かる関税の引き上げも発表しました
또, 러시아의 제재 도피를 돕고 있다고 중국을 포함한 약 90의 기업을 금수 리스트에 더한 것 외에 러시아산의 수입품에 걸리는 관세의 인상도 발표했습니다
金属や化学製品など100品目以上、約3770億円相当が対象でロシアの資金調達に打撃を与えたい考えです
금속이나 화학 제품 등 100품목 이상, 약 3770억엔 상당이 대상으로 러시아의 자금 조달에 타격을 주고 싶은 생각입니다
バイデン大統領は24日、自身のツイッターで「ウクライナはまだ独立し自由なままだ」としたうえで「ロシアの勝利とは決してならない」と強調しています
바이덴 대통령은 24일 자신의 트위터에서 “우크라이나는 아직 독립하고 자유로운 상태다”고 한 뒤 “러시아의 승리와는 결코 안 된다”고 강조하고 있습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
