일본 신문
海中かいちゅううろつくサメつけ、いぬんで「攻撃こうげき」 バハマ
2023-02-26 15:30:02
번역
Anonymous 13:02 26/02/2023
0 0
HSK acfe 07:02 27/02/2023
0 0
번역 추가
海中かいちゅううろつくサメつけ、いぬんで「攻撃こうげき」 バハマ
label.tran_page 해중 우울한 상어를 찾아 개가 뛰어들어 ”공격”바하마

 バハマ・エグズーマの海岸かいがんでシュモクザメ1ぴき海中かいちゅうにうろついているのをつけたいぬ船着ふなつとみられる場所ばしょから果敢かかんんで「おそいかかる出来事できごとがこのほどありました

label.tran_page 바하마 에그주마의 해안에서 슈모쿠상어 1마리가 바다 속에 우뚝 솟고 있는 것을 발견한 개가 선착장으로 보이는 장소에서 과감하게 뛰어들어 「습격하는」사건이 이렇게 있었습니다

 地元じもと遊覧ゆうらんボート乗客じょうきゃくこの模様もよう動画どうが撮影さつえい

label.tran_page 현지 유람 보트 승객이이 패턴을 동영상으로 촬영
いぬこのあとおよいた岩場いわばうえ無事ぶじによじのぼっていました
label.tran_page 개는 이 후 수영한 바위에 무사히 올라갔다.
けがはなかったそうです
label.tran_page 부상이 없었다고합니다.

 動画どうがかぎいぬ中型ちゅうがたおおきさともみられる

label.tran_page 동영상을 보는 한, 개는 중형의 크기라고도 볼 수 있다
サメの体長たいちょうやく3.6メートルでした
label.tran_page 상어의 몸 길이는 약 3.6 미터였습니다.

 動画どうがにはいぬ行動こうどうびっくりしたり、サメの逆襲ぎゃくしゅうなど心配しんぱいしたりする乗客じょうきゃくらのこえおさめられていました

label.tran_page 동영상에는 개의 행동에 깜짝 놀라거나 상어의 역습 등을 걱정하는 승객들의 목소리도 담겨있었습니다.