大きな地震から3週間 トルコとシリアで5万人以上が亡くなった
큰 지진으로부터 3주간 터키와 시리아에서 5만명 이상이 사망했다
큰 지진으로부터 3주간 터키와 시리아에서 5만명 이상이 사망했다
2月6日にトルコで大きな地震があって、27日で3週間になりました
2월 6일에 터키에서 큰 지진이 있었고 27일에 3주가 되었습니다.
2월 6일에 터키에서 큰 지진이 있었고 27일에 3주가 되었습니다.
トルコとシリアで5万人以上が亡くなりました
터키와 시리아에서 5만 명 이상이 사망했습니다.
터키와 시리아에서 5만 명 이상이 사망했습니다.
터키 정부에 따르면 191 만명 이상이 대피하여 텐트 등에서 생활하고 있습니다.
터키 정부에 따르면 191 만명 이상이 대피하여 텐트 등에서 생활하고 있습니다.
このような
人たちが
心の
ストレスを
少なくして、
安心できるようにすることが
大事です
이러한 사람들이 마음의 스트레스를 줄이고 안심할 수 있도록하는 것이 중요합니다.
이러한 사람들이 마음의 스트레스를 줄이고 안심할 수 있도록하는 것이 중요합니다.
ユニセフは、
ストレスで
心の
病気に
なる心配が
ある子どもがいるため、
助ける必要があると
言っています
유니세프는 스트레스를 받고 마음의 병이 될 우려가 있는 아이들이 있기 때문에 도움이 필요하다고 말합니다.
유니세프는 스트레스를 받고 마음의 병이 될 우려가 있는 아이들이 있기 때문에 도움이 필요하다고 말합니다.
亡くなった人は壊れた建物の中でたくさん見つかっています
죽은 사람은 깨진 건물에서 많이 발견
죽은 사람은 깨진 건물에서 많이 발견
トルコでは、建物をつくった人たちに問題がなかったか調べています
터키에서는 건물을 만든 사람들에게 문제가 없었는지 조사합니다.
터키에서는 건물을 만든 사람들에게 문제가 없었는지 조사합니다.
政府は、180
人以上を
捕まえたと
言っています
정부는 180명 이상을 잡았다고
정부는 180명 이상을 잡았다고
大きな地震から3週間 トルコとシリアで5万人以上が亡くなった
큰 지진으로 3주간 튀르키예와 시리아에서 5만명 이상이 사망했다
큰 지진으로 3주간 튀르키예와 시리아에서 5만명 이상이 사망했다
2月6日にトルコで大きな地震があって、27日で3週間になりました
2월 6일 튀르키예에서 큰 지진이 있고서 27일로 3주가 되었습니다.
2월 6일 튀르키예에서 큰 지진이 있고서 27일로 3주가 되었습니다.
トルコとシリアで5万人以上が亡くなりました
튀르키예와 시리아에서 5만 명 이상이 사망했습니다.
튀르키예와 시리아에서 5만 명 이상이 사망했습니다.
튀르키예 정부에 따르면 191 만명 이상이 대피하여 텐트 등에서 생활하고 있습니다.
튀르키예 정부에 따르면 191 만명 이상이 대피하여 텐트 등에서 생활하고 있습니다.
このような
人たちが
心の
ストレスを
少なくして、
安心できるようにすることが
大事です
이러한 사람들이 마음의 스트레스를 줄이고 안심할 수 있도록하는 것이 중요합니다.
이러한 사람들이 마음의 스트레스를 줄이고 안심할 수 있도록하는 것이 중요합니다.
ユニセフは、
ストレスで
心の
病気に
なる心配が
ある子どもがいるため、
助ける必要があると
言っています
유니세프는 스트레스로 마음의 병이 될 우려가 있는 아이들이 있기 때문에 도움이 필요하다고 말합니다.
유니세프는 스트레스로 마음의 병이 될 우려가 있는 아이들이 있기 때문에 도움이 필요하다고 말합니다.
亡くなった人は壊れた建物の中でたくさん見つかっています
죽은 사람은 붕괴된 건물에서 많이 발견되고 있습니다.
죽은 사람은 붕괴된 건물에서 많이 발견되고 있습니다.
トルコでは、建物をつくった人たちに問題がなかったか調べています
튀르키예에서는 건물을 만든 사람들에게 문제가 없었는지 조사하고 있습니다.
튀르키예에서는 건물을 만든 사람들에게 문제가 없었는지 조사하고 있습니다.
政府は、180
人以上を
捕まえたと
言っています
정부는 180명 이상을 잡았다고 말하고 있습니다.
정부는 180명 이상을 잡았다고 말하고 있습니다.