カナダ政府せいふ公用端末こうようたんまつでのTikTok使用しよう禁止きんし 米欧べいおうぞく
2023-03-02 11:02:07
Translation
Anonymous 13:03 02/03/2023
0 0
Add translation
カナダ政府せいふ公用端末こうようたんまつでのTikTok使用しよう禁止きんし 米欧べいおうぞく
label.tran_page Canadian government bans the use of TikTok on public terminals Following the US and Europe

 カナダ政府せいふは27にち公用こうよう端末たんまつ中国系動画共有ちゅうごくけいどうがきょうゆうアプリ「TikTok(ティックトック)」の使用しよう禁止きんしすると発表はっぴょうしました

label.tran_page On the 27th, the Canadian government announced that it would ban the use of the Chinese video sharing app ”TikTok” on public terminals.

 カナダ国家財政委員会事務局こっかざいせいいいんかいじむきょくによると、同国どうこくでは28日以降にちいこう政府せいふ支給しきゅうした端末たんまつにTikTokアプリの新規しんきインストールができなくなり、すでにインストールみの場合ばあい削除さくじょされます

label.tran_page According to the Canadian National Finance Commission Secretariat, from the 28th, new installations of the TikTok app on government-issued devices will not be possible in the country, and even if it is already installed, it will be deleted.

 政府せいふ最高情報責任者さいこうじょうほうせきにんしゃ(CIO)が、プライバシーと安全保障あんぜんほしょうへのリスクは容認ようにんできないレベルあるとの判断はんだんくだしました

label.tran_page The government’s Chief Information Officer (CIO) has determined that the risk to privacy and security is at an unacceptable level

 フォーティエ国家財政委員長こっかざいせいいいんちょう声明せいめいで、これまでに米連邦政府べいれんぽうせいふ米国内べいこくない半数以上はんすういじょうしゅう欧州委員会おうしゅういいんかい同様どうよう禁止きんしめていると指摘してきしました

label.tran_page In a statement, Finance Commissioner Fortier pointed out that so far, the US federal government, more than half of the states in the US, and the European Commission have decided to ban them as well.

 これたいしてTikTokの報道担当者ほうどうたんとうしゃは、カナダが欧米おうべいあとい、TikTokへの相談そうだんなしで禁止きんし発表はっぴょうしたのは「奇異きい」なうごだと主張しゅちょう

label.tran_page In response, a TikTok spokesperson claimed that it was a ”strange” move for Canada to follow the West and announce the ban without consulting TikTok.