A life saved by a drone Put your mobile phone on it and call for help
たまたま持っていたドローンが雪に埋もれて動けなくなった男性の命を救いました
A drone I happened to have saved the life of a man stuck in the snow
アメリカ西部オレゴン州に住む男性は1人で四輪駆動車で森林地帯を走っていたところ、車が雪に埋もれて動けなくなってしまいました
A man living in the western state of Oregon in the United States was driving alone in a 4x4 forest area when his car got stuck in the snow and got stuck.
携帯電話で助けを求めようとしましたが、付近は携帯電波が圏外で通信できませんでした
”I tried to call for help on my cell phone, but the area was out of range and I couldn’t communicate.”
ふと、車内にドローンがあることに気付いた男性は携帯電話に救助要請などのメッセージを打ち込み、「送信」を押した状態でドローンにくくり付けて飛ばしました
Suddenly, the man noticed that there was a drone in the car and typed a message such as a rescue request into his mobile phone.
ドローンが高度を上げると、携帯電波が圏内になりメッセージが送信されたことで救助が間に合ったということです
When the drone gained altitude, the mobile signal was within range and a message was sent, which meant that the rescue was in time.
保安官事務所は冬に森林に入る場合、2台以上で移動することや家族などに予定を知らせておくことなどを注意しています
When entering the forest in winter, the sheriff’s office is careful to move in two or more vehicles and to inform family members of the schedule.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
