今年のお花見の予算　平均7000円で去年の2倍近くに - Easy News

今年ことしのお花見はなみの予算よさん　平均へいきん7000円えんで去年きょねんの2倍近ばいちかくに

외출 제한이 없는 가운데, 올해의 꽃놀이에 걸리는 예산액은, 작년보다 배증하고 있는 것을 알았습니다

　外出制限がいしゅつせいげんがないなか、今年ことしのお花見はなみにかける予算額よさんがくは、去年きょねんより倍増ばいぞうしていることが分わかりました

　調査会社ちょうさがいしゃ「インテージ」によりますと、今年ことし、お花見はなみを予定よていしている人ひとは全体ぜんたいでは去年きょねんより2ポイント増ふえて31％、60歳以上さいいじょうでは3ポイント増ふえて39％でした

　また、予算よさんは全体平均ぜんたいへいきんがおよそ7000円えんで去年きょねんの1.9倍ばい、60歳以上さいいじょうではおよそ8700円えんと倍増ばいぞうしています

올해의 꽃놀이 예산 평균 7000엔으로 작년의 2배 가까이에

　予定よていする行いき先さきは、「近場きんばのサクラの名所めいしょ」のほか、「日帰ひがえり旅行りょこうやドライブ」が増ふえています

　お花見はなみについては「屋外おくがいなので対策たいさくすれば大丈夫だいじょうぶ」という意見いけんが多おおくなっています

　インテージは「去年きょねんまでの自粛じしゅくモードから抜ぬけ出だし、『楽たのしみたい、楽たのしんでも大丈夫だいじょうぶ』というマインドにあふれているようだ」と分析ぶんせきしています

今年ことしのお花見はなみの予算よさん　平均へいきん7000円えんで去年きょねんの2倍近ばいちかくに

올해의 꽃놀이 예산 평균 7000엔으로 작년의 2배 가까이에

　外出制限がいしゅつせいげんがないなか、今年ことしのお花見はなみにかける予算額よさんがくは、去年きょねんより倍増ばいぞうしていることが分わかりました

외출 제한이 없는 가운데, 올해의 꽃놀이에 걸리는 예산액은, 작년보다 배증하고 있는 것을 알았습니다

　調査会社ちょうさがいしゃ「インテージ」によりますと、今年ことし、お花見はなみを予定よていしている人ひとは全体ぜんたいでは去年きょねんより2ポイント増ふえて31％、60歳以上さいいじょうでは3ポイント増ふえて39％でした

조사회사 「인테지」에 의하면, 올해, 꽃놀이를 예정하고 있는 사람은 전체에서는 작년보다 2포인트 증가해 31%, 60세 이상에서는 3포인트 증가해 39%였습니다

　また、予算よさんは全体平均ぜんたいへいきんがおよそ7000円えんで去年きょねんの1.9倍ばい、60歳以上さいいじょうではおよそ8700円えんと倍増ばいぞうしています

또, 예산은 전체 평균이 약 7000엔으로 작년의 1.9배, 60세 이상에서는 약 8700엔으로 배증하고 있습니다

　予定よていする行いき先さきは、「近場きんばのサクラの名所めいしょ」のほか、「日帰ひがえり旅行りょこうやドライブ」が増ふえています

예정하는 목적지는, 「근처의 사쿠라의 명소」외, 「당일 여행이나 드라이브」가 늘고 있습니다

　お花見はなみについては「屋外おくがいなので対策たいさくすれば大丈夫だいじょうぶ」という意見いけんが多おおくなっています

꽃놀이에 대해서는 「옥외이므로 대책하면 괜찮다」라는 의견이 많아지고 있습니다

　インテージは「去年きょねんまでの自粛じしゅくモードから抜ぬけ出だし、『楽たのしみたい、楽たのしんでも大丈夫だいじょうぶ』というマインドにあふれているようだ」と分析ぶんせきしています

인테지는 “작년까지의 자숙 모드에서 벗어나, “즐겁게 즐기고 싶어도 괜찮아”라는 마인드에 넘치는 것 같다”고 분석하고 있습니다