집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
国会こっかいに出席しゅっせきしなかったガーシー議員ぎいん　議員ぎいんの資格しかくがなくなった
2023-03-15 16:20:00
번역
Anonymous 10:03 15/03/2023
0 0
노기홍 00:03 16/03/2023
0 0
村田鈴木 00:03 16/03/2023
0 0
번역 추가
国会こっかいに出席しゅっせきしなかったガーシー議員ぎいん　議員ぎいんの資格しかくがなくなった
label.tran_page 국회에 참석하지 않은 가시 의원 의원 자격이 사라졌습니다.

参議院さんぎいんのガーシー議員ぎいんは、去年きょねん7月がつの選挙せんきょで国会議員こっかいぎいんに選えらばれました

label.tran_page 참의원 가시 의원은 작년 7월 선거에서 국회의원으로 당선되었다
しかし、そのあと一度いちども国会こっかいに出席しゅっせきしていません
label.tran_page 그러나 그 후 한 번도 국회에 참석하지 않고 있다.
このため15日にち、ガーシー議員ぎいんの議員ぎいんの資格しかくをなくすことについて、参議院さんぎいんの会議かいぎでほかの議員ぎいんたちに意見いけんを聞ききました
label.tran_page 이 때문에 15일, 가시 의원의 의원의 자격을 없애는 것에 대해, 참의원의 회의에서 다른 의원들에게 의견을 들었습니다

ガーシー議員ぎいんが入はいっている政治家女子せいじかじょし48党とうは「議員ぎいんが少すくない党とうの議員ぎいんの資格しかくをなくしてはいけない」などと言いって、反対はんたいしました

label.tran_page 가시 의원이 들어 있는 정치가 여자 48당은 “의원이 적은 당 의원의 자격을 없애서는 안 된다”고 말하면서 반대했습니다.
しかし、反対はんたいは1人ひとりだけで、ほかの議員ぎいんは賛成さんせいしました
label.tran_page 그러나 반대는 한사람 뿐이고 다른 의원들은 찬성했다.
このため、ガーシー議員ぎいんの資格しかくをなくすことが決きまりました
label.tran_page 이 때문에 가시 의원의 자격을 없애는 것이 결정되었습니다.

国会議員こっかいぎいんの資格しかくをなくしたのは、今いまの憲法けんぽうになってから3人にん目めです

label.tran_page 국회의원의 자격을 잃은 것은 지금의 헌법이 된 후로 세 번째입니다
国会こっかいに出席しゅっせきしなかったことが理由りゆうになったのは初はじめてです
label.tran_page 국회에 참석하지 않았다는 것이 이유가 된것은 처음입니다.