먹이에 독물 혼입이나, 도그레이스 회장에서 개 3마리 죽는다 프랑스
フランス南部ガール県で開かれたドッグレースの会場で、ミートボールを食べた犬３頭が死ぬ事件が起きました
프랑스 남부 걸현에서 열린 도그레이스의 회장에서, 미트볼을 먹은 개 3마리가 죽는 사건이 일어났습니다
검찰이나 경찰은 누군가가 독을 혼입한 혐의가 있다고 보고 조사
同県ニーム検察の１３日の発表によると、事件は同地で開かれた犬のクロスカントリー大会で１２日に発生
동현 님 검찰의 13일 발표에 의하면, 사건은 동지에서 열린 개의 크로스 컨트리 대회에서 12일에 발생
경찰이 신고를 받고 달려 갔을 때 개 3 마리가 죽었고 다른 1 마리는 심각한 상태였습니다.
これまでの捜査の結果、死んだ３頭はこのイベントの会場でミートボールを食べ、約１５分後に具合が悪くなっていたことが分かりました
지금까지의 수사의 결과, 죽은 3마리는 이 이벤트의 회장에서 미트볼을 먹고, 약 15분 후에 상태가 나빠지고 있는 것을 알았습니다
다른 한 마리는 단 하나의 미트볼을 핥았다.
ミートボールの中からは黒いペレットが発見され、当局が成分を調べています
미트볼 중에서는 검은 펠렛이 발견되어 당국이 성분을 조사하고 있습니다
부근을 수색한 결과, 그 외에도 미트볼이 발견되었습니다.
レース会場にいた獣医師は、直ちに毒物が混入された可能性を指摘
레이스 회장에 있던 수의사는, 즉시 독물이 혼입되었을 가능성을 지적
수사 당국은 동물 학대 사건으로 수사에 나섰다.
동물 학대의 법정형은 금고 5년, 벌금 7만5000유로(약 1000만엔)
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
