Japanese newspaper
トルコの地震じしん おおきな被害ひがいがあった地域ちいきまた学校がっこうはじまった
2023-03-16 12:00:00
Translation
BigSur11 19:03 17/03/2023
0 2
Add translation
トルコの地震じしん おおきな被害ひがいがあった地域ちいきまた学校がっこうはじまった
label.tran_page Turkish earthquakes have begun again in areas where the damage was severely damaged

先月せんげつ6むいか地震じしんトルコシリアおおきな被害ひがいありました

label.tran_page The earthquake on the 6th of last month caused serious damage in Turkey and Syria.
トルコとく被害ひがいおおきかっ地域ちいき学校がっこうやすなっました
label.tran_page In areas where the damage was particularly large in Turkey, schools were closed.

13にち建物たてもの安全あんぜんわかっ中学校ちゅうがっこうまた授業じゅぎょうはじまりました

label.tran_page On the 13th, the class started again at a junior high school where the building was safe.
この生徒せいと60ぐらいました
label.tran_page About 60 % of the students came on this day
生徒せいとたちひさしぶり友達ともだちとてもよろこました
label.tran_page The students were very happy to meet their friends after a long time
クラスまた地震じしんあったら自分じぶんたちまもためどうたらいいなど先生せんせい一緒いっしょかんがました
label.tran_page In the class, I thought with my teacher about what to do to protect themselves if there were earthquakes.

13さい生徒せいと友達ともだちいることできうれしいです

label.tran_page A 13 -year -old student said, I`m happy to be with friends
大変たいへんですみんなたすながら頑張がんばたいですはなました
label.tran_page It`s hard, but I want to do my best while helping everyone.
先生せんせいどもたち安心あんしんできるようどうたらいいわたしもっと勉強べんきょうしたいおもますはなました
label.tran_page The teacher said, I want to study more on what to do so that children can feel safe.