ゼロカロリー甘味料で血栓リスク２倍超、心臓発作のリスク増大 米研究
제로 칼로리 감미료로 혈전 리스크 2배 초과, 심장 발작의 리스크 증대 미국 연구
제로 칼로리 감미료로 혈전 리스크 2배 초과, 심장 발작의 리스크 증대 미국 연구
カロリーゼロや糖質ゼロの製品に使われる人工甘味料のエリスリトールが入った飲料を摂取すると、健康な人でも血栓リスクが２倍以上になるという研究結果が８日の学術誌に発表された
칼로리 제로나 탄수화물 제로 제품에 사용되는 인공 감미료인 에리스리톨이 들어간 음료를 섭취하면 건강한 사람이라도 혈전 위험이 2배 이상이 된다는 연구 결과가 8일 학술지에 발표되었다
칼로리 제로나 탄수화물 제로 제품에 사용되는 인공 감미료인 에리스리톨이 들어간 음료를 섭취하면 건강한 사람이라도 혈전 위험이 2배 이상이 된다는 연구 결과가 8일 학술지에 발표되었다
エリスリトールはステビアやモンクフルーツ（ラカンカ）といった甘味料の増量に使われている
에리스리톨은 스테비아나 수도사 과일(라칸카) 등 감미료의 증량에 사용되고 있다
에리스리톨은 스테비아나 수도사 과일(라칸카) 등 감미료의 증량에 사용되고 있다
これまでの研究でも、脳卒中や心臓発作、死亡リスク増大との関係が指摘されていた
지금까지의 연구에서도, 뇌졸중이나 심장 발작, 사망 리스크 증대와의 관계가 지적되고 있었다
지금까지의 연구에서도, 뇌졸중이나 심장 발작, 사망 리스크 증대와의 관계가 지적되고 있었다
この研究は米クリーブランドクリニック・ラーナー研究所が実施
이 연구는 미국 클리블랜드 클리닉 러너 연구소가 실시
이 연구는 미국 클리블랜드 클리닉 러너 연구소가 실시
健康な被験者１０人にエリスリトール含有の飲料を飲んでもらい、反応を測定した結果、全員の血小板反応が上昇していた
건강한 피실험자 10명에게 에리스리톨 함유 음료를 마시게 하고, 반응을 측정한 결과, 전원의 혈소판 반응이 상승하고 있었다
건강한 피실험자 10명에게 에리스리톨 함유 음료를 마시게 하고, 반응을 측정한 결과, 전원의 혈소판 반응이 상승하고 있었다
同じ分量のグルコース（砂糖）入り飲料を摂取した別の１０人には血小板の反応に影響はなかった
같은 분량의 포도당(설탕)이 들어간 음료를 섭취한 다른 10명에게는 혈소판의 반응에 영향은 없었다
같은 분량의 포도당(설탕)이 들어간 음료를 섭취한 다른 10명에게는 혈소판의 반응에 영향은 없었다
今回の研究では、米国と欧州の４０００人あまりの血液についても調べた
이번 연구에서는 미국과 유럽의 4000명이 넘는 혈액에 대해서도 조사했다
이번 연구에서는 미국과 유럽의 4000명이 넘는 혈액에 대해서도 조사했다
その結果、エリスリトールの濃度が最も高いグループは、心臓発作または脳卒中の確率が２倍になることが分かった
그 결과, 에리스리톨의 농도가 가장 높은 그룹은 심장 발작 또는 뇌졸중 확률이 2배가 되는 것을 알 수 있었다
그 결과, 에리스리톨의 농도가 가장 높은 그룹은 심장 발작 또는 뇌졸중 확률이 2배가 되는 것을 알 수 있었다
ゼロカロリー甘味料で血栓リスク２倍超、心臓発作のリスク増大 米研究
제로 칼로리 감미료로 혈전 리스크 2배 초과, 심장 발작의 리스크 증대 미국 연구
제로 칼로리 감미료로 혈전 리스크 2배 초과, 심장 발작의 리스크 증대 미국 연구
カロリーゼロや糖質ゼロの製品に使われる人工甘味料のエリスリトールが入った飲料を摂取すると、健康な人でも血栓リスクが２倍以上になるという研究結果が８日の学術誌に発表された
칼로리 제로나 탄수화물 제로 제품에 사용되는 인공 감미료인 에리스리톨이 들어간 음료를 섭취하면 건강한 사람이라도 혈전 위험이 2배 이상이 된다는 연구 결과가 8일 학술지에 발표되었다
칼로리 제로나 탄수화물 제로 제품에 사용되는 인공 감미료인 에리스리톨이 들어간 음료를 섭취하면 건강한 사람이라도 혈전 위험이 2배 이상이 된다는 연구 결과가 8일 학술지에 발표되었다
エリスリトールはステビアやモンクフルーツ（ラカンカ）といった甘味料の増量に使われている
에리스리톨은 스테비아나 수도사 과일(라칸카) 등 감미료의 증량에 사용되고 있다
에리스리톨은 스테비아나 수도사 과일(라칸카) 등 감미료의 증량에 사용되고 있다
これまでの研究でも、脳卒中や心臓発作、死亡リスク増大との関係が指摘されていた
지금까지의 연구에서도, 뇌졸중이나 심장 발작, 사망 리스크 증대와의 관계가 지적되고 있었다
지금까지의 연구에서도, 뇌졸중이나 심장 발작, 사망 리스크 증대와의 관계가 지적되고 있었다
この研究は米クリーブランドクリニック・ラーナー研究所が実施
이 연구는 미국 클리블랜드 클리닉 러너 연구소가 실시
이 연구는 미국 클리블랜드 클리닉 러너 연구소가 실시
健康な被験者１０人にエリスリトール含有の飲料を飲んでもらい、反応を測定した結果、全員の血小板反応が上昇していた
건강한 피실험자 10명에게 에리스리톨 함유 음료를 마셔 달라고 하고, 반응을 측정한 결과, 전원의 혈소판 반응이 상승하고 있었다
건강한 피실험자 10명에게 에리스리톨 함유 음료를 마셔 달라고 하고, 반응을 측정한 결과, 전원의 혈소판 반응이 상승하고 있었다
同じ分量のグルコース（砂糖）入り飲料を摂取した別の１０人には血小板の反応に影響はなかった
같은 분량의 포도당(설탕)이 들어간 음료를 섭취한 다른 10명에게는 혈소판의 반응에 영향은 없었다
같은 분량의 포도당(설탕)이 들어간 음료를 섭취한 다른 10명에게는 혈소판의 반응에 영향은 없었다
今回の研究では、米国と欧州の４０００人あまりの血液についても調べた
이번 연구에서는 미국과 유럽의 4000명이 넘는 혈액에 대해서도 조사했다
이번 연구에서는 미국과 유럽의 4000명이 넘는 혈액에 대해서도 조사했다
その結果、エリスリトールの濃度が最も高いグループは、心臓発作または脳卒中の確率が２倍になることが分かった
그 결과, 에리스리톨의 농도가 가장 높은 그룹은 심장 발작 또는 뇌졸중 확률이 2배가 되는 것을 알 수 있었다
그 결과, 에리스리톨의 농도가 가장 높은 그룹은 심장 발작 또는 뇌졸중 확률이 2배가 되는 것을 알 수 있었다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
