Japanese newspaper
ブガッティ、れきじょうもっとたかくるまモデルをはっぴょう 
2019-03-10 03:32:02Z
Translation
Anonymous 22:03 10/03/2019
2 1
Add translation
ブガッティ、れきじょうもっとたかくるまモデルをはっぴょう 
label.tran_page Bugatti announces the highest car model in history.

フランスのスポーツカーメーカーのブガッティは5にちさいしんモデルの「ラ・ヴォワチュール・ノワール」をはっぴょうしました

label.tran_page French sports car maker Bugatti announced the latest model ”La · Voiture · Noir” on 5th.
だいだけのとくべつげんていしゃだんは1670まんユーロと、どうしゃれきじょうもっとたかせいひんとなりました
label.tran_page The price was only 16.7 million euros with only one special limited car and it was the highest product in the history of cars.

ブガッティは「ラ・ヴォワチュール・ノワール」のこうにゅうしゃあきらかにしていませんが、どうしゃのブランドにとくべつあいじょうひとだそうです

label.tran_page Bugatti does not reveal purchasers of ”La Voisure Noir”, but they seems to have a special affection for the company’s brand.

フランスで「くろくるま」をする「ラ・ヴォワチュール・ノワール」は、1930ねんだいせいさんされた「タイプ57SCアトランティック」もとづいてデザインされました

label.tran_page ”La Voiture Noir” meaning ”black car” in French was designed based on ”Type 57 SC Atlantic” produced in the 1930s.
エンジンは300まんドルのスーパーカー「シロン」とおなで、1500りきがあります
label.tran_page The engine is the same as the $ 3 million supercar ”Shillong”, which has 1,500 hp.