ちゅうごくども、5にんひとふとりすぎ 20ねんで4ばい
2019-03-23 03:30:02Z
번역
Myeongdong 03:02 07/02/2020
1 0
번역 추가
ちゅうごくども、5にんひとふとりすぎ 20ねんで4ばい
label.tran_page 중국 어린이 5명 중 한 명이 과체중. 과거 20년에 4배로.

ちゅうごくで「ふとりすぎ」や「まん」とはんていされるどもは5にんひとと、この20ねんかんで4ばいえました

label.tran_page 중국에서 ’과체중’이나 ’비만’으로 판정되는 어린이는 5 명에 한 사람과 이 20년간에 4배로 증가했습니다.

キンだいがくけんきゅうしゃらが7~18さいせいしょうねん100まんにんじょうたいしょうにした1995~2014ねんのデータぶんせきしました

label.tran_page 베이징 대학의 연구자가 7 ~ 18세의 청소년 100만명 이상을 대상으로 한 1995 ~ 2014년의 데이터를 분석했습니다.
けっを19にちづけがくざっ「ランセット」にはっぴょうしました
label.tran_page 결과를 19일부 의학 잡지 ’랜싯’에 발표했습니다.

それによると、ちゅうごくでは「ふとりすぎ」や「まん」のどもが1995ねんの5.3%から2014ねんには20.5%と、おおきくえていることがかりました

label.tran_page 그에 따르면, 중국에서는 ’과체중’이나 ’비만’의 어린이가 1995년 5.3 %에서 2014 년에는 20.5 %로 크게 늘고 있는 것으로 나타났습니다.

いっぽうで「やせすぎ」のどもは20ねんかんで7.5%から4.1%にげんしょうしました

label.tran_page 한편으로 ”저체중”의 어린이는 20년 동안에 7.5 %에서 4.1 %로 감소했습니다.