일본어 뉴스: 米実業家のペロー氏死去　大統領選に２度出馬

뒤

米実業家べいじつぎょうかのペロー氏死去ししきょ　大統領選だいとうりょうせんに２度出馬どしゅつば

2019-07-12 13:31:02Z

번역

Anonymous 09:07 12/07/2019

0 0

번역 추가

米実業家べいじつぎょうかのペロー氏死去ししきょ　大統領選だいとうりょうせんに２度出馬どしゅつば

미국 실업가인 페로우씨 서거.미 대통령선거에 2번 출마

米べいメディアによると、１９９２、９６年ねんの大統領選だいとうりょうせんに立候補りっこうほした実業家じつぎょうかのロス・ペロー氏しが９日か、テキサス州しゅうダラスの自宅じたくで死去しきょしました

미국 미디어에 의하면 1992,96년의 대통령선거에 입후보했던 실업가인 로즈패로우씨가 9일, 텍사스주 달라스의 자택에서 서거했습니다.

８９歳さいでした

89세였습니다.

死因しいんは白血病はっけつびょうです

사인은 백혈병입니다.

６２年ねんエレクトロニック・データ・システムズ（ＥＤＳ）社しゃを設立せつりつし、８４年ねんに２５億おくドル（約やく２７００億円おくえん）でゼネラル・モーターズ（ＧＭ）に売却ばいきゃくしました

62년 일렉트로닉.데이터.시스템즈사를 설립하고 84년에 25억달러에 제너럴모터스에 매각했습니다.

８８年ねんにペロー・システムズ社設立しゃせつりつしました

88년에 펠로우.시스템즈사를 설립했습니다.

９２年ねんの大統領選だいとうりょうせんでは無所属むしょぞくで出馬しゅつばし、共和党支持者きょうわとうしじしゃの票ひょうを一部取いちぶとり込こみ、現職げんしょくのブッシュ大統領だいとうりょう（父ちち）の敗北はいぼくにつながったとされます

92년의 대통령선거에서 무소속으로 출마해서 공화장 지지자의 표를 일부 집어먹고 현직인 아버지 부시대통령의 패배에 연관되었습니다.