インドで列車の追突事故 少なくとも15人が死亡
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At least 15 people killed in train collision in India
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At least 15 people killed in train collision in India
インド東部で貨物列車が急行列車に追突する事故があり、少なくとも15人が死亡、60人がけがをしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At least 15 people were killed and 60 injured when a freight train collided with an express train in eastern India.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At least 15 people were killed and 60 injured when a freight train collided with an express train in eastern India.
突き上げられた車両が宙に浮くような形でとどまり、その周りで多くの人が状況を見守っています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The vehicle that was pushed up remains suspended in the air, with many people watching the situation around it.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The vehicle that was pushed up remains suspended in the air, with many people watching the situation around it.
現地メディアによりますと、西ベンガル州のダージリンで17日、貨物列車が急行列車に追突しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to local media, a freight train collided with an express train on the 17th in Darjeeling, West Bengal.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to local media, a freight train collided with an express train on the 17th in Darjeeling, West Bengal.
この事故で客車が脱線するなどし、乗客ら少なくとも15人が死亡、60人がけがをしたということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In this accident, the passenger train derailed, killing at least 15 passengers and injuring 60 others.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In this accident, the passenger train derailed, killing at least 15 passengers and injuring 60 others.
貨物列車が信号を見落として急行列車に追突したとみられています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is believed that the freight train missed the signal and collided with the express train.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is believed that the freight train missed the signal and collided with the express train.
列車には避暑地へ向かう多くの旅行客が乗っていたということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is said that there were many tourists on board the train headed for a summer resort.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is said that there were many tourists on board the train headed for a summer resort.
事故を受けてモディ首相はSNSで犠牲者に哀悼の意を表し、「悲しい出来事だ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Following the accident, Prime Minister Modi expressed his condolences to the victims on social media, saying, ``This is a sad incident.’’
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Following the accident, Prime Minister Modi expressed his condolences to the victims on social media, saying, ``This is a sad incident.’’
負傷者の一日も早い回復を祈っている」と述べました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
I pray for the speedy recovery of the injured.”
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
I pray for the speedy recovery of the injured.”