太陽系に近い惑星系で巨大小惑星衝突か、ウェッブ宇宙望遠鏡が示唆
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Webb Space Telescope suggests a giant asteroid collided with a planet near our solar system
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Webb Space Telescope suggests a giant asteroid collided with a planet near our solar system
太陽系に近い惑星系「がか座ベータ星系」で近年、巨大な小惑星同士の衝突が起きていた可能性が高い――
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is highly likely that giant asteroids have collided with each other in recent years in the planetary system ”Beta Picanis” near the solar system.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is highly likely that giant asteroids have collided with each other in recent years in the planetary system ”Beta Picanis” near the solar system.
スピッツァー宇宙望遠鏡とジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡という二つの異なる観測機の調査結果を基に、研究者がそんな見解を明らかにしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Researchers have made this observation based on findings from two different observation vehicles: the Spitzer Space Telescope and the James Webb Space Telescope.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Researchers have made this observation based on findings from two different observation vehicles: the Spitzer Space Telescope and the James Webb Space Telescope.
がか座ベータ星系は地球から63光年の距離に位置し、その距離の近さと新しさから長年、天文学者を魅了してきました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Beta Picanis star system is located 63 light-years from Earth, and has long fascinated astronomers due to its proximity and novelty.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Beta Picanis star system is located 63 light-years from Earth, and has long fascinated astronomers due to its proximity and novelty.
米ジョンズホプキンス大学の天文学者、クリスティーヌ・チェン氏によると、太陽系の年齢は約45億年と推定されていますが、がか座ベータ星系は誕生から2000万年の若い惑星系だということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Christine Chen, an astronomer at Johns Hopkins University in the US, the age of the solar system is estimated to be about 4.5 billion years, but the Beta Pictoris star system is a young planetary system that is only 20 million years old.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Christine Chen, an astronomer at Johns Hopkins University in the US, the age of the solar system is estimated to be about 4.5 billion years, but the Beta Pictoris star system is a young planetary system that is only 20 million years old.
チェン氏はがか座ベータ星系を複数回観測した経験を持ちます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mr. Chen has observed the Beta Pictoris star system multiple times.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mr. Chen has observed the Beta Pictoris star system multiple times.
太陽系に近い惑星系で巨大小惑星衝突か、ウェッブ宇宙望遠鏡が示唆
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Webb Space Telescope suggests a giant asteroid collided with a planet near our solar system
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Webb Space Telescope suggests a giant asteroid collided with a planet near our solar system
太陽系に近い惑星系「がか座ベータ星系」で近年、巨大な小惑星同士の衝突が起きていた可能性が高い――
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is highly likely that giant asteroids have collided with each other in recent years in the planetary system ”Beta Picanis” near the solar system.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
It is highly likely that giant asteroids have collided with each other in recent years in the planetary system ”Beta Picanis” near the solar system.
スピッツァー宇宙望遠鏡とジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡という二つの異なる観測機の調査結果を基に、研究者がそんな見解を明らかにしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Researchers have made this observation based on findings from two different observation vehicles: the Spitzer Space Telescope and the James Webb Space Telescope.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Researchers have made this observation based on findings from two different observation vehicles: the Spitzer Space Telescope and the James Webb Space Telescope.
がか座ベータ星系は地球から63光年の距離に位置し、その距離の近さと新しさから長年、天文学者を魅了してきました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Beta Picanis star system is located 63 light-years from Earth, and has long fascinated astronomers due to its proximity and novelty.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Beta Picanis star system is located 63 light-years from Earth, and has long fascinated astronomers due to its proximity and novelty.
米ジョンズホプキンス大学の天文学者、クリスティーヌ・チェン氏によると、太陽系の年齢は約45億年と推定されていますが、がか座ベータ星系は誕生から2000万年の若い惑星系だということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Christine Chen, an astronomer at Johns Hopkins University in the US, the solar system is estimated to be about 4.5 billion years old, but the Beta Picanis star system is only 20 million years old.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to Christine Chen, an astronomer at Johns Hopkins University in the US, the solar system is estimated to be about 4.5 billion years old, but the Beta Picanis star system is only 20 million years old.
チェン氏はがか座ベータ星系を複数回観測した経験を持ちます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mr. Chen has observed the Beta Pictoris star system multiple times.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mr. Chen has observed the Beta Pictoris star system multiple times.