子どもが性被害を受けないようにするための法律ができた
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
国は、
子どもと
関係が
ある仕事をしている
人が
今までに
性犯罪をしていないか、
学校などがチェックする
制度「
日本版DBS」を
始めます
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
19
日、
この制度の
法律ができました
On the 19th, the law for this system was enacted.
On the 19th, the law for this system was enacted.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
調べることが
できる犯罪は
決まっていて、
ほかの人の
体を
触る「
痴漢」や、ほかの
人の
体の
写真などを
撮る「
盗撮」についても
調べることができます
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
国は、性犯罪をしていた場合、学校などが子どもと関係がない仕事に変えたり、仕事をやめさせたりできるようにしたいと考えています
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or forbid people from working if they have committed a sex crime.
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or forbid people from working if they have committed a sex crime.
子どもが性被害を受けないようにするための法律ができた
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
国は、
子どもと
関係が
ある仕事をしている
人が
今までに
性犯罪をしていないか、
学校などがチェックする
制度「
日本版DBS」を
始めます
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools and other institutions will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools and other institutions will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
19
日、
この制度の
法律ができました
On the 19th, the law for this system was enacted.
On the 19th, the law for this system was enacted.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
調べることが
できる犯罪は
決まっていて、
ほかの人の
体を
触る「
痴漢」や、ほかの
人の
体の
写真などを
撮る「
盗撮」についても
調べることができます
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
国は、性犯罪をしていた場合、学校などが子どもと関係がない仕事に変えたり、仕事をやめさせたりできるようにしたいと考えています
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or forbid people from working if they have committed a sex crime.
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or forbid people from working if they have committed a sex crime.
子どもが性被害を受けないようにするための法律ができた
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
A law has been enacted to protect children from sexual harassment.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
Children continue to be sexually assaulted at schools and cram schools.
国は、
子どもと
関係が
ある仕事をしている
人が
今までに
性犯罪をしていないか、
学校などがチェックする
制度「
日本版DBS」を
始めます
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools and other institutions will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
The government will launch a system called ``Japanese DBS,’’ in which schools and other institutions will check whether people who work with children have committed sexual crimes.
19
日、
この制度の
法律ができました
On the 19th, the law for this system was enacted.
On the 19th, the law for this system was enacted.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
Schools, cram schools, daycare centers, etc. can ask national government offices about sexual crimes committed by people they currently work at or who plan to work in the future.
調べることが
できる犯罪は
決まっていて、
ほかの人の
体を
触る「
痴漢」や、ほかの
人の
体の
写真などを
撮る「
盗撮」についても
調べることができます
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
There are fixed crimes that can be investigated, including ``molestation’’ that involves touching the body of another person, and ``voyeurism’’ that takes pictures of other people’s bodies.
国は、性犯罪をしていた場合、学校などが子どもと関係がない仕事に変えたり、仕事をやめさせたりできるようにしたいと考えています
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or force students to quit their jobs if they have committed a sex crime.
The government wants to make it possible for schools and other institutions to change jobs that have nothing to do with children or force students to quit their jobs if they have committed a sex crime.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
