ウィリー・メイズさん死去、93歳 米大リーグの伝説的選手
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
윌리 메이즈 씨 사망, 93세 미국 대리그의 전설적 선수
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
윌리 메이즈 씨 사망, 93세 미국 대리그의 전설적 선수
米大リーグを熱狂させた伝説的選手、ウィリー・メイズさんが18日に死去しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미 대리그를 열광시킨 전설적 선수, 윌리 메이즈씨가 18일에 사망했습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미 대리그를 열광시킨 전설적 선수, 윌리 메이즈씨가 18일에 사망했습니다
93歳でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
93세였습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
93세였습니다.
サンフランシスコ・ジャイアンツが発表しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
샌프란시스코 자이언츠가 발표했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
샌프란시스코 자이언츠가 발표했습니다.
オールラウンドで活躍したメイズさんは1954年のワールドシリーズで見せた劇的な捕球で知られ、殿堂入りも果たしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
올 라운드에서 활약한 메이즈씨는 1954년의 월드 시리즈에서 보여준 극적인 포구로 알려져, 전당에도 헌액되고 있습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
올 라운드에서 활약한 메이즈씨는 1954년의 월드 시리즈에서 보여준 극적인 포구로 알려져, 전당에도 헌액되고 있습니다
いつも仲間に積極的にあいさつする姿から、ニックネームは「セイ・ヘイ・キッド」
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
언제나 동료에게 적극적으로 인사하는 모습에서 닉네임은 ’세이 헤이 키드’
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
언제나 동료에게 적극적으로 인사하는 모습에서 닉네임은 ’세이 헤이 키드’
打撃、パワー、強肩、俊足、守備のオールラウンドな活躍で「5ツールプレーヤー」と呼ばれました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
타격, 파워, 강어깨, 슛족, 수비의 올 라운드인 활약으로 「5 툴 플레이어」라고 불렸습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
타격, 파워, 강어깨, 슛족, 수비의 올 라운드인 활약으로 「5 툴 플레이어」라고 불렸습니다
大リーグで活躍した23シーズンは主にニューヨーク・ジャイアンツとサンフランシスコ・ジャイアンツに所属
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
대리그에서 활약한 23시즌은 주로 뉴욕 자이언츠와 샌프란시스코 자이언츠에 소속
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
대리그에서 활약한 23시즌은 주로 뉴욕 자이언츠와 샌프란시스코 자이언츠에 소속
ホームランの数は660本と、ベーブ・ルースに次いで大リーグ史上2番目に多いでした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홈런 수는 660개로 베이브 루스에 이어 대리그 역사상 두 번째로 많았습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
홈런 수는 660개로 베이브 루스에 이어 대리그 역사상 두 번째로 많았습니다