일본어 뉴스: 帯状ほう疹のワクチン　国が補助のお金を出すようにしたい

뒤

帯状たいじょうほう疹しんのワクチン　国くにが補助ほじょのお金かねを出だすようにしたい

2024-06-24 12:00:00

번역

Anonymous 05:06 25/06/2024

0 0

번역 추가

帯状たいじょうほう疹しんのワクチン　国くにが補助ほじょのお金かねを出だすようにしたい

대상포진의 백신을 나라가 보조 돈을 내고 싶다.

帯状たいじょうほう疹しんは、皮膚ひふの病気びょうきです

대상포진은 피부의 질병입니다.

水みずぶくれが集あつまって長ながい形かたちになって、痛いたくなります

수포가 모여 긴 모양이 되어 아파지게됩니다

体からだの中なかには、水みずぼうそうと同おなじウイルスがあります

몸 안에는 수포와 같은 바이러스가 있습니다.

年としをとったり疲つかれたりすると、このウイルスが原因げんいんで帯状たいじょうほう疹しんになります

나이가 들거나 피곤하면 이 바이러스로 인해 대상포진이 발생 됩니다.

50歳さい以上いじょうの人ひとに多おおい病気びょうきで、長ながい間あいだ神経しんけいが痛いたくなる人ひともいます

50세 이상의 사람들에게 많은 질병으로 오랫동안 신경이 아프는 사람들도 있습니다.

帯状たいじょうほう疹しんにならないように、ワクチンを受うけることができます

대상포진이 되지 않도록 백신을 받을 수가 있습니다.

1万まん円えんぐらいかかる場合ばあいと、4万まん4000円えんぐらいかかる場合ばあいがあります

1만엔 정도 비용이 들 경우와 4만4000엔 정도 들 경우가 있습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうの会議かいぎでは、国くにが補助ほじょのお金かねを出だすことを考かんがえてきました

후생노동성 회의에서는 국가가 보조금을 내는 것을 생각해 왔습니다

そして、ワクチンが安全あんぜんで役やくに立たつことがわかったため、みんながワクチンを受うけることができるようにすることを認みとめました

그리고 백신이 안전하고 도움이 되는 것을 알게 되었기 때문에 모두가 백신을 받을 수 있도록 하는 것을 인정했습니다.

何歳なんさいの人ひとがワクチンを受うけるかなどは、これから決きめます

몇 살의 사람들이 백신을 받는지 등은 앞으로 결정합니다.