일본 신문
日本人にっぽんじん平均寿命へいきんじゅみょう まえとしよりながくなった
2024-07-30 11:55:00
번역
Anonymous 14:07 30/07/2024
1 0
번역 추가
日本人にっぽんじん平均寿命へいきんじゅみょう まえとしよりながくなった
label.tran_page 일본인의 평균 수명 전년보다 길어졌습니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょう毎年まいとし、0さいども平均へいきん何歳なんさいまできるかを計算けいさんして、平均寿命へいきんじゅみょう発表はっぴょうしています

label.tran_page 후생노동성은 매년 0세의 아이가 평균으로 몇 살까지 살아가는지를 계산하여 평균 수명을 발표하고 있습니다.

2023ねん日本人にっぽんじん平均寿命へいきんじゅみょうは、女性じょせいが87.14さい男性だんせいが81.09さいでした

label.tran_page 2023년 일본인의 평균 수명은 여성이 87.14세, 남성이 81.09세
まえとしより、女性じょせいは0.05さい男性だんせいは0.04さいながくなりました
label.tran_page 전년부터 여성은 0.05세, 남성은 0.04세 길어졌습니다.

2021ねんと2022ねん平均寿命へいきんじゅみょうは、まえとしよりみじかくなっていました

label.tran_page 2021년과 2022년의 평균 수명은 전년보다 짧아

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「新型しんがたコロナウイルス原因げんいんくなったひとすくなくなって、平均寿命へいきんじゅみょうながくなりました

label.tran_page 후생노동성은 “신형 코로나바이러스로 인해 사망한 사람이 적어 평균 수명이 길어졌다.
これからもみなさんが健康けんこう生活せいかつできるようにしていきます」とはなしています
label.tran_page 앞으로도 여러분이 건강하게 생활할 수 있도록 해 나갈 것입니다.

世界せかいくらべると、女性じょせいは39ねんつづけて1ばんでした

label.tran_page 세계와 비교하면 여성은 39년 연속 1번
男性だんせいはスイスが1ばんで、日本にっぽんは5ばんでした
label.tran_page 남자는 스위스가 1번이고 일본은 5번