일본어 뉴스: 「宇宙ごみ」の映像を撮った　片づけるための人工衛星を研究

뒤

「宇宙うちゅうごみ」の映像えいぞうを撮とった　片かたづけるための人工衛星じんこうえいせいを研究けんきゅう

2024-08-01 11:55:00

번역

Anonymous 12:08 01/08/2024

0 0

번역 추가

「宇宙うちゅうごみ」の映像えいぞうを撮とった　片かたづけるための人工衛星じんこうえいせいを研究けんきゅう

「우주 쓰레기」의 영상을 찍은 정리하기 위한 인공 위성을 연구

東京とうきょうにあるアストロスケールという会社かいしゃは、「宇宙うちゅうごみ」を片かたづける研究けんきゅうをしています

도쿄에 있는 아스트로스케일이라는 회사는 「우주 쓰레기」를 정리하는 연구를 하고 있습니다

宇宙うちゅうごみは、使つかい終おわったあと、宇宙うちゅうにそのまま残のこっているロケットや人工衛星じんこうえいせいなどです

우주 쓰레기는, 사용 끝난 뒤, 우주에 그대로 남아 있는 로켓이나 인공 위성등입니다

この会社かいしゃなどが打うち上あげた人工衛星じんこうえいせいが、宇宙うちゅうごみになっているH2Aロケットから50mぐらいのところまで行いって、映像えいぞうを撮とりました

이 회사 등이 발사 한 인공 위성이 우주 쓰레기로되어있는 H2A 로켓에서 50m 정도까지 가서 영상을 찍었습니다.

H2Aロケットは、2009年ねんに打うち上あげられました

H2A 로켓은 2009년에 발사되었습니다.

使つかい終おわったあとも、地球ちきゅうから600kmの高たかさのところを回まわっています

사용이 끝난 후에도 지구에서 600km의 높이를 돌고 있습니다.

JAXAによると、宇宙うちゅうごみは、小ちいさいものも入いれると1億おく個こ以上いじょうあるようです

JAXA에 의하면, 우주 쓰레기는, 작은 것도 넣으면 1억개 이상 있는 것 같습니다

宇宙うちゅうごみと人工衛星じんこうえいせいなどがぶつかると、大おおきな事故じこになる危険きけんがあって、問題もんだいになっています

우주 쓰레기와 인공 위성 등이 부딪히면 큰 사고가 될 위험이있어 문제가됩니다.

アストロスケールは、将来しょうらい、人工衛星じんこうえいせいで宇宙うちゅうごみを片かたづける仕事しごとをしたいと考かんがえています

아스트로 스케일은 미래에 인공 위성으로 우주 쓰레기를 정리하는 일을하고 싶습니다.