Paris hotels cut room rates, with special demand for the Olympics falling below expectations
五輪が開催されているフランス・パリのホテルは、宿泊料高騰への反発を受け、値下げや最低滞在日数の緩和など、旅行者囲い込みに向けて最後の取り組みを急いでいる
Hotels in Paris, France, where the Olympics are being held, are rushing to make last-ditch efforts to attract tourists, including cutting prices and relaxing minimum length of stay in response to a backlash against soaring room rates.
パリ観光局は２９日、ホテルの平均宿泊料は初夏の１泊３４２ユーロから２５８ユーロに下落したと発表
The Paris Tourist Board announced on the 29th that the average hotel room rate has fallen from 342 euros per night in early summer to 258 euros per night.
In July 2023 it was 202 euros.
旅行代理店によると、物価高や安全上の懸念を背景に五輪特需が想定ほど伸びず、ホテルはこぞって割引プランを打ち出した
According to travel agencies, special demand for the Olympics has not grown as expected due to high prices and safety concerns, and hotels have all launched discount plans.
As a result, guests may be able to stay up to 70% cheaper.
A travel agency official said, ``Paris is not crowded at all.
There are plenty of rooms available, and prices are about 20% cheaper.”
ブッキング・ホールディングス（ＨＤ）の旅行検索エンジンＫＡＹＡＫによると、７月のパリのホテル宿泊料は、前月比１６％下落した
According to Booking Holdings’ (HD) travel search engine KAYAK, hotel room rates in Paris fell 16% in July compared to the previous month.
Four-star hotel rates have fallen by up to 66% by early August
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
