近視の子ども 2年の間に40％から50％に増えた
Children with myopia: the number increased from 40% to 50% in two years.
Children with myopia: the number increased from 40% to 50% in two years.
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology checked the eye health of approximately 5,200 elementary and middle school children from 2021 to 2023.
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology checked the eye health of approximately 5,200 elementary and middle school children from 2021 to 2023.
初めて同じ子どもの目を続けて調べました
This is the first time that they have consecutively examined the eyes of the same children.
This is the first time that they have consecutively examined the eyes of the same children.
遠くの物が見えにくい「近視」の子どもは2021年度は40.8%でしたが、2023年度は50.3%に増えました
The percentage of children with myopia, a condition that makes it difficult to see objects far away, was 40.8% in 2021, but increased to 50.3% in 2023.
The percentage of children with myopia, a condition that makes it difficult to see objects far away, was 40.8% in 2021, but increased to 50.3% in 2023.
2
年前に
小学校1
年生だった
子どもたちの
グループは12.4%が
近視でしたが、3
年生に
なると35.8%に
増えていました
Among a group of children in the first grade two years ago, 12.4% were myopic; by the time they reached third grade, this figure had risen to 35.8%.
Among a group of children in the first grade two years ago, 12.4% were myopic; by the time they reached third grade, this figure had risen to 35.8%.
小さいときに近視になる子どもが多くなっています
An increasing number of children are becoming nearsighted at a young age.
An increasing number of children are becoming nearsighted at a young age.
お父さんやお母さんが近視の場合や、勉強や本を読む時間が長いと近視になりやすいようです
It seems that children are more likely to become myopic if their parents are myopic or if they spend a lot of time studying or reading books.
It seems that children are more likely to become myopic if their parents are myopic or if they spend a lot of time studying or reading books.
専門家は「近視にならないように小さいときから気をつけることが必要です
Experts say, ”It is necessary to be careful from a young age to avoid becoming myopic.”
Experts say, ”It is necessary to be careful from a young age to avoid becoming myopic.”
外で遊ぶことや、長い時間続けて近いところを見ないようにすることが大切です」と話しています
”It is important to play outside and avoid looking at close objects for long periods of time.”
”It is important to play outside and avoid looking at close objects for long periods of time.”
近視の子ども 2年の間に40％から50％に増えた
Myopic children increased from 40% to 50% in 2 years
Myopic children increased from 40% to 50% in 2 years
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology examined the eye health of approximately 5,200 elementary and junior high school children from 2021 to 2023.
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology examined the eye health of approximately 5,200 elementary and junior high school children from 2021 to 2023.
初めて同じ子どもの目を続けて調べました
For the first time, I examined the same child’s eyes consecutively.
For the first time, I examined the same child’s eyes consecutively.
遠くの物が見えにくい「近視」の子どもは2021年度は40.8%でしたが、2023年度は50.3%に増えました
The number of children with myopia, which makes it difficult to see things far away, was 40.8% in 2021, but increased to 50.3% in 2023.
The number of children with myopia, which makes it difficult to see things far away, was 40.8% in 2021, but increased to 50.3% in 2023.
2
年前に
小学校1
年生だった
子どもたちの
グループは12.4%が
近視でしたが、3
年生に
なると35.8%に
増えていました
Two years ago, 12.4% of children in the first grade of elementary school were myopic, but this rose to 35.8% in third grade.
Two years ago, 12.4% of children in the first grade of elementary school were myopic, but this rose to 35.8% in third grade.
小さいときに近視になる子どもが多くなっています
More children are becoming nearsighted when they are young.
More children are becoming nearsighted when they are young.
お父さんやお母さんが近視の場合や、勉強や本を読む時間が長いと近視になりやすいようです
If your father or mother is nearsighted, or if you spend a lot of time studying or reading books, you are more likely to develop nearsightedness.
If your father or mother is nearsighted, or if you spend a lot of time studying or reading books, you are more likely to develop nearsightedness.
専門家は「近視にならないように小さいときから気をつけることが必要です
Experts say, ``We need to be careful from an early age to avoid myopia.’’
Experts say, ``We need to be careful from an early age to avoid myopia.’’
外で遊ぶことや、長い時間続けて近いところを見ないようにすることが大切です」と話しています
It’s important to play outside and avoid looking too close for long periods of time.”
It’s important to play outside and avoid looking too close for long periods of time.”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
