酔った女性を抱きかかえてタクシーへ…タイで日本人の男を一時拘束
一名日本男子因将一名醉酒女子带上出租车而在泰国被暂时拘留。
一名日本男子因将一名醉酒女子带上出租车而在泰国被暂时拘留。
タイの首都バンコクで酔ったタイ人女性の体を触るなどしたとして27歳の日本人の男が一時、拘束されました
一名27岁的日本男子因涉嫌在泰国首都曼谷猥亵醉酒的泰国女子而被暂时拘留。
一名27岁的日本男子因涉嫌在泰国首都曼谷猥亵醉酒的泰国女子而被暂时拘留。
現地の警察によりますと、バンコクで先月28日、日本人の男がベンチに座る女性に近付きホテルに誘いましたが、断られると横に座り、女性の体を触り始めました
据当地警方称,上个月28日,曼谷一名日本男子走近一名坐在长凳上的女子,邀请她去一家酒店,但遭到她拒绝后,他坐在她旁边并开始抚摸她的身体。
据当地警方称,上个月28日,曼谷一名日本男子走近一名坐在长凳上的女子,邀请她去一家酒店,但遭到她拒绝后,他坐在她旁边并开始抚摸她的身体。
女性は酔っていて抵抗できませんでした
女子喝醉了,无力反抗。
女子喝醉了,无力反抗。
その後、男は女性を抱きかかえてタクシーまで運び、一緒に乗り込みましたが、女性が車内で助けを求める電話を掛けたため女性を降ろして逃走したということです
随后,男子抱起女子,将她抱上出租车,并与女子一起上了出租车,但当女子在车内呼救时,男子将女子带下车逃跑。
随后,男子抱起女子,将她抱上出租车,并与女子一起上了出租车,但当女子在车内呼救时,男子将女子带下车逃跑。
現地警察は31日、女性にわいせつな行為をしたなどとして男を拘束しましたが、親族が保釈金を支払い、現在は釈放されています
31日,当地警方以猥亵妇女罪逮捕了一名男子,但他的亲属支付了保释金,目前已被释放。
31日,当地警方以猥亵妇女罪逮捕了一名男子,但他的亲属支付了保释金,目前已被释放。
男は容疑を認め、「酒に酔っていた」と説明しているということです
该男子承认了这一指控,并解释说他“喝醉了”。
该男子承认了这一指控,并解释说他“喝醉了”。