日本报纸
った女性じょせいきかかえてタクシーへ…タイで日本人にっぽんじんおとこ一時拘束いちじこうそく
2024-08-02 10:30:25
翻译
Anonymous 20:08 02/08/2024
0 0
添加翻译
った女性じょせいきかかえてタクシーへ…タイで日本人にっぽんじんおとこ一時拘束いちじこうそく
label.tran_page 一名日本男子因将一名醉酒女子带上出租车而在泰国被暂时拘留。

 タイの首都しゅとバンコクでったタイ人女性じんじょせいからださわなどしたとして27さい日本人にっぽんじんおとこ一時いちじ拘束こうそくされました

label.tran_page 一名27岁的日本男子因涉嫌在泰国首都曼谷猥亵醉酒的泰国女子而被暂时拘留。


 現地げんち警察けいさつによりますと、バンコクで先月せんげつ28にち日本人にっぽんじんおとこベンチすわ女性じょせい近付ちかづホテルさそいましたが、ことわられるとよこすわり、女性じょせいからださわはじめました
label.tran_page 据当地警方称,上个月28日,曼谷一名日本男子走近一名坐在长凳上的女子,邀请她去一家酒店,但遭到她拒绝后,他坐在她旁边并开始抚摸她的身体。


 女性じょせいっていて抵抗ていこうできませんでした
label.tran_page 女子喝醉了,无力反抗。


 そのおとこ女性じょせいきかかえてタクシーまではこび、一緒いっしょみましたが、女性じょせい車内しゃないたすもとめる電話でんわけたため女性じょせいろして逃走とうそうしたということです
label.tran_page 随后,男子抱起女子,将她抱上出租车,并与女子一起上了出租车,但当女子在车内呼救时,男子将女子带下车逃跑。


 現地警察げんちけいさつ31にち女性じょせいにわいせつな行為こういをしたなどとしておとこ拘束こうそくしましたが、親族しんぞく保釈金ほしゃくきん支払しはらい、現在げんざい釈放しゃくほうされています
label.tran_page 31日,当地警方以猥亵妇女罪逮捕了一名男子,但他的亲属支付了保释金,目前已被释放。


 おとこ容疑ようぎみとめ、「さけっていた」と説明せつめいしているということです
label.tran_page 该男子承认了这一指控,并解释说他“喝醉了”。