犬のジュリエット 病気の人を手伝って心も元気にする
Juliet the dog helps sick people and cheers them up
Juliet the dog helps sick people and cheers them up
ジュリエットは、手や足に障害がある人の生活を手伝う犬です
Juliet is a dog that helps people with hand and leg disabilities.
Juliet is a dog that helps people with hand and leg disabilities.
大阪府に住む中村薫さんは、病気で歩くことができなくなって、ジュリエットと一緒に生活しています
Kaoru Nakamura, who lives in Osaka Prefecture, is unable to walk due to illness, so he lives with Juliet.
Kaoru Nakamura, who lives in Osaka Prefecture, is unable to walk due to illness, so he lives with Juliet.
ジュリエットは
ドアを
開けたり、
スマートフォンを
持って
来たりします
Juliet opens doors and brings smartphones
Juliet opens doors and brings smartphones
医者の中村さんは、病気をしてから手術の仕事ができなくなって、自信がなくなりました
However, after Juliet came, I started thinking that I should do my best.
However, after Juliet came, I started thinking that I should do my best.
しかし、ジュリエットが来てから、できることを頑張ればいいと思うようになりました
Mr. Nakamura thought that Juliet had the power to make sick people healthy.
Mr. Nakamura thought that Juliet had the power to make sick people healthy.
中村さんは、ジュリエットには病気の人を元気にする力があると思いました
We also trained a ”facility dog” to reduce the worry and stress of sick people.
We also trained a ”facility dog” to reduce the worry and stress of sick people.
そして、
病気の
人の
心配や
ストレスを
少なくする「ファシリティドッグ」の
訓練を
行いました
Mr. Nakamura is now thinking of increasing the number of facility dogs.
Mr. Nakamura is now thinking of increasing the number of facility dogs.
病気で体の右側が動かない女性は「ジュリエットがいると、リハビリを頑張ろうという気持ちになります」と話していました
中村さんは今、ファシリティドッグをもっと増やしたいと考えています