일본 신문
どもころした」母親ははおや通報つうほう 8歳男児さいだんじ5女児さいじょじ死亡しぼう
2023-07-27 09:41:12
번역
yrp46 03:07 27/07/2023
0 0
번역 추가
どもころした」母親ははおや通報つうほう 8歳男児さいだんじ5女児さいじょじ死亡しぼう
label.tran_page 「아이를 죽였다」어머니가 통보 8세 남아와 5세 여아가 사망

 24日午前にじゅうよっかごぜん6ごろ、水戸市みとし母親ははおやから「どもころした」と110番通報ばんつうほうがありました

label.tran_page 24일 오전 6시경, 미토시에서 어머니로부터 「아이를 죽였다」라고 110번 통보가 있었습니다


 警察官けいさつかん現場げんばアパートけたところ、おな部屋へやなかども2ふたりたおれていました
label.tran_page 경찰관이 현장의 아파트로 달려갔는데, 같은 방 안에서 아이 2명이 쓰러져 있었습니다


 通報つうほうしたのはアパートにいた39さい母親ははおやで、警察けいさつたいし、子供こどもころしたことをほのめかしています
label.tran_page 통보한 것은 아파트에 있던 39세의 어머니로, 경찰에 대해, 아이를 죽인 것을 칭찬하고 있습니다


 周辺住民しゅうへんじゅうみん:「やさしいかんでハキハキしてたおははさんで、わたしむすめにもボールしてくれたりした」

 たおれていたども市内しない小学しょうがく3年生ねんせい太田継真君おおたつぐまくん8)と保育園児ほいくえんじ梨心りこちゃん(5)で、搬送先はんそうさき病院びょういん2ふたりとも死亡しぼう確認かくにんされました
label.tran_page 경찰은 어머니에 대해 혐의가 굳어지는 대로 체포할 방침입니다


 警察けいさつ母親ははおやについて容疑ようぎかたまり次第しだい逮捕たいほする方針ほうしんです
label.tran_page