일본 신문
テニス全米ぜんべいOP決勝けっしょう ジョコビッチが勝利しょうり、4大大会優勝だいたいかいゆうしょうは24回目かいめ
2023-09-13 07:10:02
번역
yrp46 07:09 13/09/2023
0 0
번역 추가
テニス全米ぜんべいOP決勝けっしょう ジョコビッチが勝利しょうり、4大大会優勝だいたいかいゆうしょうは24回目かいめ
label.tran_page 테니스 전미 OP 결승 조코비치가 승리, 4대 대회 우승은 24회째

テニス全米ぜんべいオープンは10とおか、ニューヨークで、男子だんしシングルス決勝けっしょうおこなわれ、ノバク・ジョコビッチ(セルビア)がダニル・メドベージェフ(ロシア)を6―3、7―6、6―3のストレートでくだし、優勝ゆうしょうしました

label.tran_page 테니스의 전미 오픈은 10일, 뉴욕에서, 남자 싱글스 결승이 행해져, 노박 조코비치(세르비아)가 다닐·메드베제프(러시아)를 6-3, 7-6, 6-3의 스트레이트로 내려, 우승 했다

大大会だいたいかいシングルス通算つうさん24勝目しょうめ自身じしん記録きろくをのばしました

label.tran_page 4대 대회 싱글스 통산 24승째와 자신의 기록을 날렸습니다
シングルス24しょうは、女子じょしのマーガレット・コートなら男女だんじょつうじて史上最多しじょうさいたです
label.tran_page 싱글 24승은 여자 마가렛 코트와 나란히 남녀를 통해 사상 최다

ジョコビッチは試合後しあいご、「これわたしにとってかけがえのないものだ

label.tran_page 조코비치는 경기 후, ”이것은 나에게 쓸모없는 것입니다.
わたし家族かぞくおおのものをあたえてくれたスポーツで、最高さいこうレベルたたかというどもころからのゆめ実現じつげんできた」とべました
label.tran_page 저와 가족에게 많은 것을 준 스포츠로 최고의 수준에서 싸우는 어린 시절부터 꿈을 실현할 수 있었다고 말했습니다.