人工じんこうごみ」使つか海洋かいようプラごみ一網打尽いちもうだじんへ タイで実験始じっけんはじまる
2023-09-17 07:10:02
Translation
Anonymous 07:09 17/09/2023
0 0
Add translation
人工じんこうごみ」使つか海洋かいようプラごみ一網打尽いちもうだじんへ タイで実験始じっけんはじまる
label.tran_page Experiment begins in Thailand to eliminate marine plastic waste using “artificial garbage”

 タイで実施じっしされている、海洋かいようプラスチックごみの効率的こうりつてき回収かいしゅう目指めざ日本人にっぽんじんらのプロジェクトで、ごみのあつまり見立みたてた「人工じんこうごみ」を使つかった本格的ほんかくてき実験じっけんはじまりました

label.tran_page A full-scale experiment using ”artificial garbage” that looks like a collection of garbage has begun in a project carried out in Thailand by Japanese people aiming to efficiently collect marine plastic garbage.


 プロジェクトチームは、位置情報いちじょうほう発信はっしんする特製とくせいのボトルをうみながして人工衛星じんこうえいせい追跡ついせきし、ごみのあつまりやすいポイントつけ効率的こうりつてき回収かいしゅうにつなげるための実証実験じっしょうじっけん去年きょねんからはじめています
label.tran_page Last year, the project team began a demonstration experiment in which special bottles that transmit location information are released into the ocean and tracked by satellites to find points where trash tends to collect and lead to efficient collection.


 チーム14じゅうよっかあらたて3メートルよこ80センチある、ごみのあつまり見立みたてた「人工じんこうごみ」をうみ放流ほうりゅうしました
label.tran_page On the 14th, the team released a new piece of ”artificial garbage” into the ocean, measuring 3 meters in length and 80 centimeters in width, and resembling a collection of garbage.


 プロジェクト参加企業さんかきぎょう「ATI」 原田東悟はらだとうごさん:「ごみを一気いっきふね回収かいしゅうする、ごみがあつまりやすい場所ばしょあみったりして、海洋かいようへの流出りゅうしゅつふせ、そういった対策たいさくかんがえるための第一歩だいいっぽ

 チームは「人工じんこうごみ」のうごなどを1週間しゅうかんわたって分析ぶんせきし、その結果けっかつぎ実験じっけんにつなげたいとしています
label.tran_page