일본어 뉴스: 昔からある映画館の建物がなくなる

뒤

昔むかしからある映画館えいがかんの建物たてものがなくなる

2023-09-18 07:10:03

번역

yrp46 08:09 18/09/2023

0 0

번역 추가

昔むかしからある映画館えいがかんの建物たてものがなくなる

옛날부터 있다 영화관의 건물이 없어진다

福岡市ふくおかしの「中洲なかす」は、たくさんの店みせが集あつまったにぎやかな街まちです

후쿠오카시의 “나카스”는, 많은 가게가 모인 활기찬 거리입니다

昔むかしは、映画館えいがかんもたくさんありました

옛날에는 영화관도 많이 있었습니다

でも、別べつの場所ばしょに映画館えいがかんがたくさんできたので、映画館えいがかんは減へっていました

하지만 다른 곳에 많은 영화관이 생겼기 때문에 영화관은 줄어들었습니다.

今いま、残のこっているのは「大洋映画劇場たいようえいがげきじょう」という映画館えいがかんだけです

지금 남아있는 것은 ’대양영화극장’이라는 영화관뿐

1952年ねんにできた建物たてものは、とても古ふるくなりました

1952년에 만들어진 건물은 매우 오래되었습니다.

ですから、会社かいしゃは来年らいねんの3月がつに映画館えいがかんを一度閉いちどしめて、建物たてものを壊こわすことにしました

그러므로 회사는 내년 3월에 영화관을 한 번 닫고 건물을 깨기로 결정했습니다.

会社かいしゃの社長しゃちょうは「また映画館えいがかんを始はじめることができるかどうか、まだわかりません」と話はなしました

회사 사장은 “또 영화관을 시작할 수 있는지 아직 모르겠다”고 말했다