Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
100歳以上さいいじょうひといままででいちばんおお はたらいているひともいる
Sep 20, 2023 15:09
Translation
thokai01 22:09 20/09/2023
0 0
Add translation
100歳以上さいいじょうひといままででいちばんおお はたらいているひともいる
label.tran_page According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, more than 92,000 people turned 100 years old or older as of September 15th.

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、9がつ15にちまでに100歳以上さいいじょうになったひと9まん2000人以上にんいじょういます

label.tran_page
53年続ねんつづけていちばんおおくなっています
label.tran_page It has been the highest for 53 years in a row.
100歳以上さいいじょうはたらいているひとえています
label.tran_page There are more people over 100 years old than ever before, and some are working.

東京とうきょう幡本圭左はたもとけいささん薬剤師やくざいしで、18にち101さいになりました

label.tran_page
いま1週間しゅうかん6むいか自分じぶんみせくすりっています
label.tran_page He still sells drugs in his shop six days a week.
去年きょねん7がつには「世界せかいいちばん年齢ねんれいたか薬剤師やくざいし」のギネス世界記録せかいきろくになりました
label.tran_page

幡本はたもとさんは、健康けんこうのために、毎朝まいあさ10ぷんぐらい簡単かんたん運動うんどうをしていて、おおきな病気びょうきやけがをしたことがありません

label.tran_page Last July, he became the Guinness World Record for being the oldest pharmacist in the world.

幡本はたもとさんは「みせひとはなと、勉強べんきょうなることがあってたのしいです

label.tran_page he was really nice to work with
仕事しごとをしていて本当ほんとうよかったです
label.tran_page The number of people over 100 years old who are working is increasing.
みなさんも、趣味しゅみ仕事しごとなどつづけて頑張がんばってほしいです」とはなしていました
label.tran_page