일본어 뉴스: 買い物の後に商品を入れる袋を、紙の袋にする

뒤

買かい物ものの後あとに商品しょうひんを入いれる袋ふくろを、紙かみの袋ふくろにする

2023-09-22 07:10:02

번역

yrp46 03:09 22/09/2023

0 0

번역 추가

買かい物ものの後あとに商品しょうひんを入いれる袋ふくろを、紙かみの袋ふくろにする

쇼핑 후 제품 넣기 가방을 종이 가방으로 만듭니다.

店みせで物ものを買かったとき、商品しょうひんを入いれる袋ふくろは有料ゆうりょうです

가게에서 물건을 사면 상품을 넣는 가방은 유료

ですから、自分じぶんで袋ふくろを持もっていく人ひとの方かたが多おおいです

그러므로 스스로 가방을 가져가는 사람들이 많습니다.

有料ゆうりょうの袋ふくろは、プラスチックの袋ふくろを使つかうことが多おおいです

유료 가방은 종종 플라스틱 가방을 사용합니다.

スーパーマーケットの「イオン九州きゅうしゅう」は、紙かみの袋ふくろに変かえると発表はっぴょうしました

슈퍼마켓 ’이온큐슈’는 종이봉투로 바꾸겠다고 발표

プラスチックよりも紙かみの方ほうが自然しぜんを守まもることができるからです

플라스틱보다 종이가 자연을 보호 할 수 있기 때문입니다.

服ふくや生活せいかつの道具どうぐを買かうときは、紙かみの袋ふくろにします

옷이나 생활의 도구를 살 때는, 종이의 봉투로 합니다

食たべ物ものの時ときは、プラスチックの袋ふくろを使つかいます

음식 때는 플라스틱 가방을 사용합니다.

全部ぜんぶで67の「イオン」と「イオンスタイル」の店みせで、10月がつから始はじまります

총 67개의 ’이온’과 ’이온 스타일’의 가게에서 10월부터 시작