일본어 뉴스: 新型コロナ全国の感染状況前週の0.87倍 2週連続減少も対策を

뒤

新型しんがたコロナ全国ぜんこくの感染かんせん状況じょうきょう前週ぜんしゅうの0.87倍ばい 2週しゅう連続れんぞく減少げんしょうも対策たいさくを

9/22/2023 5:08:24 PM +09:00

번역

%EC%9D%B4%EC%9E%AC%EC%8A%B9 14:09 22/09/2023

0 0

번역 추가

신형코로나 전국의 감염 현황이, 전주의 0.87배, 2주 연속 감소와 대책을

新型しんがたコロナウイルスの全国ぜんこくの感染かんせん状況じょうきょうは、9月つき17日にちまでの1週間しゅうかんでは1つの医療いりょう機関きかん当あたりの平均へいきんの患者かんじゃ数すうが17.54人にんで、前まえの週しゅうの0.87倍ばいとなっています

신형코로나바이러스의 전국 감염 현황이 9월 17일까지의 한주간, 하나의 의료기관 평균 감염자수가 17.54명으로, 전주의 0.87배로 보여집니다.

厚生こうせい労働ろうどう省しょうは「緩ゆるやかな増加ぞうか傾向けいこうが続つづいたのち、2週しゅう連続れんぞくで前まえの週しゅうから減少げんしょうしたものの、ピークを越こえたかどうかは注視ちゅうしが必要ひつようだ

후생노동성은 완만한 증가 경향이 이어짐에 있어, 2주 연속 감소함에도 피크를 넘었을까 주의할 필요가 있다.

引き続ひきつづき感染かんせん対策たいさくを徹底てっていしてほしい」としています

계속하여 감염 대책이 철저히 필요하다 말하고 있습니다.