たまご使つかわない“ほぼたま” 大豆だいずベース代替卵だいたいたまご
2021-06-21 07:10:02Z
Translation
Anonymous 00:06 24/06/2021
0 0
Add translation
たまご使つかわない“ほぼたま” 大豆だいずベース代替卵だいたいたまご
label.tran_page Egg-free ”almost tama” soy-based egg replaces

 「キユーピー」は大豆だいずベースにした、たまごまった使つかわない商品しょうひん「HOBOTAMA」を開発かいはつしました

label.tran_page ”Kewpie” has developed a soybean-based product ”HOBOTAMA” that does not use eggs at all.

 大手食品おおてしょくひんメーカー代替卵だいたいたまご商品しょうひん発売はつばいするのははじめてです
label.tran_page It is the first time for a major food manufacturer to release a substitute egg product.

 キユーピータマゴ開発本部新領域創造部かいはつほんぶしんりょういきそうぞうぶ梶聡美かじさとみさん:「たまごべたくてもべられないほうおおくいる
label.tran_page Satomi Kaji, New Area Creation Department, Kewpie Egg Development Headquarters: ”There are many people who want to eat eggs but cannot.
あらな『しょくシーン』を提供ていきょうできれば」
 ファストフードやホテルなど業務用ぎょうむようとして今月下旬こんげつげじゅんから販売はんばいされます
label.tran_page The market for plant-derived alternative foods to replace animal foods is expanding due to food allergies and growing concern about the environment.

 食物しょくもつアレルギーや環境かんきょうへの関心かんしんたかまりから動物性食品どうぶつせいしょくひんわる植物由来しょくぶつゆらい代替食だいたいしょく市場しじょう拡大かくだいしています
label.tran_page