女性が転落死、夜明けのハイキングで 米ワイオミング州
여성이 전락 죽음, 새벽 하이킹에서 미국 와이오밍
여성이 전락 죽음, 새벽 하이킹에서 미국 와이오밍
現場はモンタナ州境から約40キロ南に広がる山林
현장 몬타나 경계에서 약 40km 남쪽에 펼쳐진 산림
현장 몬타나 경계에서 약 40km 남쪽에 펼쳐진 산림
現地の保安官事務所によると、15日午前5時50分ごろ、山の頂上から女性が転落したとの通報がありました
현지 보안관 사무소에 따르면 15 일 오전 5시 50 분쯤 산 꼭대기에서 여성이 전락했다는 통보가있었습니다
현지 보안관 사무소에 따르면 15 일 오전 5시 50 분쯤 산 꼭대기에서 여성이 전락했다는 통보가있었습니다
緊急対応チームが出動し、同6時30分ごろから捜索を開始
긴급 대응팀이 출동 해이 6시 30 분쯤부터 수색을 시작
긴급 대응팀이 출동 해이 6시 30 분쯤부터 수색을 시작
約45分後に山の南西側で遺体が発見されました
약 45 분 후에 산의 남서쪽에서 시체가 발견되었습니다
약 45 분 후에 산의 남서쪽에서 시체가 발견되었습니다
女性は頂上から日の出を見ようと、夫と2人でこの山に登っていたということです
여성은 정상에서 일출을 보려고 남편과 둘이서이 산에 올라가 있던 것입니다
여성은 정상에서 일출을 보려고 남편과 둘이서이 산에 올라가 있던 것입니다
転落した原因は明らかではありません
전락 한 원인은 분명하지 않습니다
전락 한 원인은 분명하지 않습니다
当局は犯罪行為の形跡はないとの見方を示し、事故として調べを進めています
당국은 범죄 행위의 흔적은 없다는 견해를 나타냈다 사고로 조사를 진행하고 있습니다
당국은 범죄 행위의 흔적은 없다는 견해를 나타냈다 사고로 조사를 진행하고 있습니다