고령자가 편의점 강도인가 현금 2만엔 등 빼앗아 차로 도주 치바·카시와시
21日未明、千葉県柏市のコンビニ店に男が押し入り、店員を刃物で脅して現金を奪い逃走しました
21일 미명, 지바현 카시와시의 편의점에 남자가 밀려 들어가 점원을 칼로 위협해 현금을 빼앗아 도주했습니다
남자는 노인으로 간주됩니다.
午前3時すぎ、柏市のコンビニ店で「カッターナイフを持った人がいる」などと110番通報がありました
오전 3시 너무, 카시와시의 편의점에서 「커터 나이프를 가진 사람이 있다」등과 110번 통보가 있었습니다
警察によりますと、客を装って店に入ってきた男が、レジにいた20代の男性店員にカッターナイフを突き付け「金を出せ」と脅しました
경찰에 의하면, 손님을 치고 가게에 들어온 남자가, 레지에 있던 20대의 남성 점원에게 커터 나이프를 뚫고 「금을 내라」라고 위협했습니다
男は現金2万円とおにぎり、パン、酒1点ずつを奪うと車に乗って逃げました
남자는 현금 2만엔으로 주먹밥, 빵, 술 1점씩을 빼앗자 차를 타고 도망쳤습니다
当時、店にいた店員2人にけがはありませんでした
당시, 가게에 있던 점원 2명에게 부상은 없었습니다
男は70代くらいの痩せ形、白髪交じりの短髪で、灰色のシャツに、黒いズボンと黒い帽子、銀縁の眼鏡を掛けていたということです
남자는 70대 정도의 마른 형태, 백발 교차의 짧은 머리로, 회색의 셔츠에, 검은 바지와 검은 모자, 은연의 안경을 걸고 있었다고 하는 것입니다
警察は強盗事件として男の行方を追っています
경찰은 강도 사건으로 남자의 행방을 쫓고 있습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
