Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
ウクライナから避難ひなんしたひと 日本にっぽんながくいたいひとおお
Aug 24, 2023 16:08
Translation
Naraski Jacoeb 12:08 24/08/2023
0 0
Add translation
ウクライナから避難ひなんしたひと 日本にっぽんながくいたいひとおお
label.tran_page Many people who evacuated from Ukraine want to stay in Japan for a long time.

24にじゅうよっかロシアウクライナ攻撃こうげきはじ1ねんはんなりました

label.tran_page On the 24th, it would have been a year and a half since Russia started attacking Ukraine.
日本にっぽん財団ざいだんウクライナから日本にっぽん避難ひなんしているひとアンケートました
label.tran_page The Nippon Foundation conducted a survey of people evacuating to Japan from Ukraine.
1077にんこたました
label.tran_page 1077 people answered.

ウクライナかえことについて72.5%ひとできるだけなが日本にっぽんたいウクライナ安全あんぜんなるまで日本にっぽんたいこたました

label.tran_page When asked about going back to Ukraine, 72.5% of people answered want to stay in Japan as long as possible or want to stay in Japan until Ukraine have become safe.
去年きょねんあき65.5%よりました
label.tran_page It increased from 65.5% from last fall.

はたらひと42.5%でした

label.tran_page 42.5% of people are working.
はたらいないひと60%ぐらい仕事しごとさがます
label.tran_page About 60% of the people who are not working are looking for work.

日本語にほんご80%以上いじょうひとほとんどはなしできないすこはなしできるこたました

label.tran_page More than 80% of the respondents answered that they could hardly speak Japanese or that they could speak a little.

日本にっぽん財団ざいだん日本にっぽんながいるためはたらかんがえるひとます

label.tran_page The Nippon Foundation said, An increasing number of people are thinking of working in Japan in order to stay longer.
日本語にほんごできるようなること大事だいじ支援しえんつづけること必要ひつようですはなます
label.tran_page