일본 신문
どもたちがひろったのはぬすまれた財布さいふだった 警察けいさつれい
2023-08-31 16:15:00
번역
yrp46 07:09 01/09/2023
2 0
Anonymous 23:09 03/09/2023
0 0
번역 추가
どもたちがひろったのはぬすまれた財布さいふだった 警察けいさつれい
label.tran_page 아이들이 집어 든 것은 도난당한 지갑이었다 경찰이 감사합니다

今年ことし6がつ東京都練馬区とうきょうとねりまくどんぐりやま保育園ほいくえんどもたちちか公園こうえん財布さいふ3つけました

label.tran_page 금년 6월, 도쿄도 네리마구의 「도토리 산 보육원」의 아이들이, 근처의 공원에서 지갑이 3개 떨어지고 있는 것을 발견했습니다
保育園ほいくえん先生せんせい警察けいさつとどました
label.tran_page 보육원의 선생님이 경찰에 전달했습니다.
警察けいさつ調しらべるぬす財布さいふわかりました
label.tran_page 경찰이 살펴보면 도난당한 지갑이라는 것을 알았습니다.
そしてだれぬすまわカメラなど調しらべて容疑者ようぎしゃつけることできました
label.tran_page 그리고 누가 훔쳤는지 주위의 카메라 등을 조사하여 용의자를 찾을 수있었습니다.

8がつ30にち警官けいかんキャラクターピーポくんどもたちれい保育園ほいくえんました

label.tran_page 8월 30일 경찰과 캐릭터 피포군이 아이들에게 감사의 말을 들고 보육원에 갔다.
そしてがみなどプレゼントわたました
label.tran_page 그리고 종이 접기 등의 선물을 전달했습니다.
警官けいかんこれからとしものわすものつけたら警官けいかん先生せんせいおしくださいました
label.tran_page 경찰은 “앞으로도 떨어뜨린 물건이나 잊어버린 물건을 찾으면 경찰과 선생님에게 말해주세요.”라고 말했습니다.

1ひとりども公園こうえんあそたら財布さいふかね大変たいへんおもました

label.tran_page 한 아이는 ”공원에서 놀면 지갑과 돈이 떨어지고 힘들다고 생각했습니다.
ひとかえあげたいおもました」とはなしました
label.tran_page 가지고 있던 사람에게 돌려주고 싶습니다. ”라고 말했습니다.
将来しょうらいわるひとつかまえる警官けいかんよう大人おとななりたいですはなどもました
label.tran_page “미래는 나쁜 사람을 잡는 경찰과 같은 어른이 되고 싶습니다.”라고 말하는 아이도있었습니다.