일본어 뉴스: ロシアノーべル平和賞のムラートフ氏を“外国の代理人”指定

뒤

ロシアノーべル平和へいわ賞しょうのムラートフ氏しを“外国がいこくの代理人だいりにん”指定してい

9/2/2023 8:10:23 AM +09:00

번역

yrp46 05:09 02/09/2023

0 0

번역 추가

ロシアノーべル平和へいわ賞しょうのムラートフ氏しを“外国がいこくの代理人だいりにん”指定してい

러시아 노벨 평화상인 무라토프 씨를 “외국 대리인” 지정

ロシアのプーチン政権せいけんに批判ひはん的てきな報道ほうどう姿勢しせいを貫つらぬき、おととしノーベル平和へいわ賞しょうを受賞じゅしょうした、ロシアの独立どくりつ系けい新聞しんぶんの編集へんしゅう長ちょう、ドミトリー・ムラートフ氏しに対にたいして、ロシア政府せいふは9月つき1日にち、外国がいこくのスパイを意味いみする「外国がいこくの代理人だいりにん」に指定していしました

러시아의 푸틴 정권에 비판적인 보도 자세를 관철해, 오토시 노벨 평화상을 수상한, 러시아의 독립 신문의 편집장, 도미토리·무라토프씨에 대해, 러시아 정부는 9월 1일, 외국의 스파이를 의미하는 ’외국 대리인’으로 지정

ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうを続つづけるプーチン政権せいけんによる言論げんろん統制とうせいが一層いっそう強つよまっています

우크라이나에 대한 군사 침공을 계속하는 푸틴 정권에 의한 언론 통제가 더욱 강해지고 있습니다