バスケW杯 敗れたカーボベルデの市民 パリ五輪出場決定の日本にエール
농구 월드컵 패한 카보베르데 시민 파리 올림픽 출전 결정 일본에 에일
농구 월드컵 패한 카보베르데 시민 파리 올림픽 출전 결정 일본에 에일
バスケットボールワールドカップで日本に敗れたアフリカのカーボベルデでは両国の健闘を称えるとともに、パリ五輪出場を決めた日本に対してエールが送られました
농구 월드컵에서 일본에 패한 아프리카의 카보베르데에서는 양국의 건투를 기리는 것과 동시에, 파리 올림픽 출전을 결정한 일본에 대해서 에일이 보내졌습니다
농구 월드컵에서 일본에 패한 아프리카의 카보베르데에서는 양국의 건투를 기리는 것과 동시에, 파리 올림픽 출전을 결정한 일본에 대해서 에일이 보내졌습니다
西アフリカの島国、カーボベルデはバスケットボールワールドカップの参加国史上、最も人口が少ない国です
서아프리카의 섬나라, 카보베르데는 농구 월드컵의 참가국 역사상 가장 인구가 적은 나라입니다
서아프리카의 섬나라, 카보베르데는 농구 월드컵의 참가국 역사상 가장 인구가 적은 나라입니다
2日、カーボベルデの首都プライアにあるカフェではパリオリンピック出場を懸けた日本戦をファンが見守りました
2일, 카보베르데의 수도 프라이아에 있는 카페에서는 파리 올림픽 출전을 일으킨 일본전을 팬이 지켜봤습니다
2일, 카보베르데의 수도 프라이아에 있는 카페에서는 파리 올림픽 출전을 일으킨 일본전을 팬이 지켜봤습니다
カーボベルデの市民:「とても良い試合で、日本とよく戦っていた
카보베르데 시민 : ”매우 좋은 경기에서 일본과 잘 싸웠다.
카보베르데 시민 : ”매우 좋은 경기에서 일본과 잘 싸웠다.
もう少し時間があれば勝てたのに」「日本おめでとう
좀 더 시간이 있다면 이겼지만 ”일본 축하해.
좀 더 시간이 있다면 이겼지만 ”일본 축하해.
でもこれからもっと練習が必要だ
하지만 앞으로 더 연습이 필요해
하지만 앞으로 더 연습이 필요해
五輪ではもっと強いチームと戦うことになるからだ」「日本は良かった
올림픽에서는 더 강한 팀과 싸우게 될 것입니다. ””일본은 좋았습니다.
올림픽에서는 더 강한 팀과 싸우게 될 것입니다. ””일본은 좋았습니다.
(
五輪では)ワールドカップよりも
良いプレーをすることを
願っている」
カーボベルデでは代表チームのワールドカップ出場を受け、急速にバスケットボール人気が高まっていました