일본 신문
気象庁きしょうちょう 今年ことしなついままででいちばんあつかった
2023-09-05 12:00:00
번역
yrp46 11:09 05/09/2023
0 0
번역 추가
気象庁きしょうちょう 今年ことしなついままででいちばんあつかった
label.tran_page 기상청 올해 여름은 지금까지 가장 덥습니다.

気象庁きしょうちょう今年ことし6がつから8がつ平均へいきん気温きおんいつもとしより1.76°Cたかかっ発表はっぴょうました

label.tran_page 기상청은 올해 6월~8월 평균 기온이 평소보다 1.76°C 높았다고 발표했습니다.
125ねんまえ調しらはじからいちばんたかなりました
label.tran_page 125년 전에 조사를 시작한 후 가장 높아졌습니다.
とく北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほうあついつもとしより3°Cたかなりました
label.tran_page 특히 홋카이도와 도호쿠 지방에서 뜨겁고 평소보다 3 ° C 높아졌습니다.

今年ことしよるになってあまり気温きおんがりませでした

label.tran_page 올해는 밤이 되어도 별로 기온이 떨어지지 않았습니다.
248場所ばしょ1にちもっとひく気温きおんいままででいちばんたかなりました
label.tran_page 248곳에서 하루의 가장 낮은 기온이 지금까지 가장 높아졌습니다.
新潟県にいがたけん糸魚川市いといがわしでは8がつ10とおかもっとひく気温きおん31.4°Cいままで日本にっぽんいちばんたかなりました
label.tran_page 니가타현의 이토우가와시에서는 8월 10일의 가장 낮은 기온이 31.4°C로, 지금까지의 일본에서 가장 높아졌습니다

うみみず温度おんどたかなっました

label.tran_page 일본 주변에서는 해수의 평균온도가 평소보다 1°C 높아졌
日本にっぽんまわではうみみず平均へいきん温度おんどいつもとしより1°Cたかなりました
label.tran_page 1982년에 조사를 시작한 후 가장 높아졌습니다.
1982ねん調しらはじからいちばんたかなりました
label.tran_page