米アラバマ州バーミンガムで銃撃 2人死亡、3人負傷
미국 앨라배마주 버밍엄에서 총격 2명 사망, 3명 부상
미국 앨라배마주 버밍엄에서 총격 2명 사망, 3명 부상
米アラバマ州バーミンガムのナイトクラブで4日、銃撃があり、2人が死亡、3人が負傷した
미국 앨라배마주 버밍엄의 나이트클럽에서 4일 총격이 있어 2명이 사망, 3명이 부상
미국 앨라배마주 버밍엄의 나이트클럽에서 4일 총격이 있어 2명이 사망, 3명이 부상
CNN提携局のWVTMが報じた
CNN 제휴국의 WVTM이 보도했다.
CNN 제휴국의 WVTM이 보도했다.
この直後、近くの病院の緊急治療室に到着した車両に向けて複数の発砲があった
이 직후, 근처의 병원의 긴급 치료실에 도착한 차량을 향해 복수의 발포가 있었다
이 직후, 근처의 병원의 긴급 치료실에 도착한 차량을 향해 복수의 발포가 있었다
狙われたのはナイトクラブでの銃撃で負傷した可能性のある患者とみられる
겨냥된 것은 나이트클럽에서 총격으로 부상을 입었을 가능성이 있는 환자로 보인다
겨냥된 것은 나이트클럽에서 총격으로 부상을 입었을 가능성이 있는 환자로 보인다
病院の広報担当者がCNNに明らかにした
병원 홍보 담당자가 CNN에 밝혔다.
병원 홍보 담당자가 CNN에 밝혔다.
WVTMによるとナイトクラブでの銃撃は4日未明に発生した
WVTM에 따르면 나이트클럽에서의 총격은 4일 미명에 발생했다
WVTM에 따르면 나이트클럽에서의 총격은 4일 미명에 발생했다
病院の広報担当者によれば銃撃犯は直ちに現場から逃走した
병원 홍보 담당자에 따르면 총격범은 즉시 현장에서 도주했다.
병원 홍보 담당자에 따르면 총격범은 즉시 현장에서 도주했다.
CNNは地元の警察と検視当局に連絡を取り、追加の情報を求めている
CNN은 현지 경찰과 검시 당국에 연락하여 추가 정보를 요청하고 있습니다.
CNN은 현지 경찰과 검시 당국에 연락하여 추가 정보를 요청하고 있습니다.