日本新聞: イコモス「明治神宮外苑の工事の計画をやめて」

背部

イコモス「明治神宮外苑めいじじんぐうがいえんの工事こうじの計画けいかくをやめて」

2023-09-11 12:00:00

翻译

富许 23:09 11/09/2023

0 0

添加翻译

イコモス「明治神宮外苑めいじじんぐうがいえんの工事こうじの計画けいかくをやめて」

ICOMOS“停止明治神宫外苑建设计划”

東京とうきょうの明治神宮外苑めいじじんぐうがいえんでは、新あたらしい建物たてものなどを建たてる計画けいかくがあります

计划在东京明治神宫外苑建造新建筑。

今年ことし3月がつから工事こうじが始はじまって、9月がつからあとには高たかさ3m以上いじょうの木きを切きったり別べつの場所ばしょに植うえたりする予定よていです

今年3月开始施工，9月起将砍伐3米以上的树木并在其他地方种植。

ユネスコに関係かんけいがある団体だんたいのイコモスは7日なのか、工事こうじの計画けいかくをやめるように書かいた書類しょるいをウェブサイトで発表はっぴょうしました

7日，联合国教科文组织附属组织ICOMOS在其网站上发布文件，要求停止建设计划。

イコモスは、明治神宮外苑めいじじんぐうがいえんは新あたらしい建物たてものなどがどんどんできる東京とうきょうに多おおくの木きを保たもつためにつくられたと説明せつめいしています

国际古迹遗址理事会 (ICOMOS) 解释说，明治神宫外苑的创建是为了在东京快速建造新建筑的同时保护尽可能多的树木。

世界せかいの公園こうえんの歴史れきしでもほかに同おなじようなものがない、大切たいせつな財産ざいさんだと書かいています

据说，这是世界公园历史上独一无二的重要资产。