「ブロッコリーは日本の人たちの生活に大切な野菜」
”Le brocoli est un légume important dans la vie des Japonais.”
”Le brocoli est un légume important dans la vie des Japonais.”
国は、日本の人たちがよく食べていて、生活に特に大切な野菜を「指定野菜」にしています
Le gouvernement a désigné les légumes que les Japonais consomment souvent et qui sont particulièrement importants dans la vie quotidienne comme « légumes désignés ».
Le gouvernement a désigné les légumes que les Japonais consomment souvent et qui sont particulièrement importants dans la vie quotidienne comme « légumes désignés ».
Actuellement, il existe 14 légumes, dont le chou, le radis, la tomate, l’aubergine, l’oignon vert et l’oignon.
Actuellement, il existe 14 légumes, dont le chou, le radis, la tomate, l’aubergine, l’oignon vert et l’oignon.
2026年からブロッコリーが新しく指定野菜になります
Le brocoli deviendra un nouveau légume désigné à partir de 2026.
Le brocoli deviendra un nouveau légume désigné à partir de 2026.
日本では
人口が
少なくなって、
市場に
出る野菜の
量が
少なくなっています
Au Japon, la population diminue et la quantité de légumes sur le marché diminue.
Au Japon, la population diminue et la quantité de légumes sur le marché diminue.
しかし、ブロッコリーは最近の10年で30%ぐらい増えました
Cependant, la consommation de brocoli a augmenté d’environ 30 % au cours des 10 dernières années.
Cependant, la consommation de brocoli a augmenté d’environ 30 % au cours des 10 dernières années.
栄養が
多いこと
などが、
よく食べるようになった
理由です
La raison pour laquelle j’ai commencé à en manger beaucoup est qu’il contient beaucoup de nutriments.
La raison pour laquelle j’ai commencé à en manger beaucoup est qu’il contient beaucoup de nutriments.
ブロッコリーは北海道や愛知県、埼玉県などでたくさん作っています
On cultive beaucoup de brocoli à Hokkaido, dans la préfecture d’Aichi, dans la préfecture de Saitama, etc.
On cultive beaucoup de brocoli à Hokkaido, dans la préfecture d’Aichi, dans la préfecture de Saitama, etc.
指定野菜の
値段が
下がったときは、
たくさん作っている
農家が
仕事を
続けることが
できるように、
国が
お金を
出します
Lorsque le prix de certains légumes baisse, le gouvernement fournit de l’argent pour que les agriculteurs qui cultivent beaucoup de légumes puissent continuer à travailler.
Lorsque le prix de certains légumes baisse, le gouvernement fournit de l’argent pour que les agriculteurs qui cultivent beaucoup de légumes puissent continuer à travailler.
指定野菜が増えるのは、1974年のばれいしょ(じゃがいも)のあと、久しぶりです
C’est la première fois depuis longtemps que le nombre de légumes désignés augmente après les pommes de terre en 1974.
C’est la première fois depuis longtemps que le nombre de légumes désignés augmente après les pommes de terre en 1974.