暴行受けた女性死亡 同居の22歳男を逮捕
Woman dies after being assaulted, 22-year-old man living with her arrested
Woman dies after being assaulted, 22-year-old man living with her arrested
千葉県で同居人の女性を殴ったとして22歳の男が傷害容疑で逮捕されました
A 22-year-old man was arrested in Chiba Prefecture on suspicion of assaulting a woman who lived with him.
A 22-year-old man was arrested in Chiba Prefecture on suspicion of assaulting a woman who lived with him.
女性は病院に搬送されましたがその後、死亡が確認されました
The woman was taken to a hospital, where she was later pronounced dead.
The woman was taken to a hospital, where she was later pronounced dead.
逮捕されたのは柏市に住む自称・自由業、小松魁人容疑者です
The person arrested was Kaito Komatsu, a self-proclaimed freelancer living in Kashiwa City.
The person arrested was Kaito Komatsu, a self-proclaimed freelancer living in Kashiwa City.
小松容疑者は10日、自宅で同居する齋藤瑞希さん(24)に顔面を殴るなどの暴行を加えて、けがをさせた疑いが持たれています
On the 10th, Komatsu is suspected of assaulting Mizuki Saito (24), who lives with her at his home, by punching her in the face and injuring her.
On the 10th, Komatsu is suspected of assaulting Mizuki Saito (24), who lives with her at his home, by punching her in the face and injuring her.
23日になって「24歳女性が倒れていて意識がありません
On the 23rd, a 24-year-old woman was found lying unconscious.
On the 23rd, a 24-year-old woman was found lying unconscious.
唇が白いです」と通報があり、消防が駆け付けると、居間で倒れている齋藤さんを見つけました
His lips are white.’’ When the fire department arrived, they found Mr. Saito collapsed in the living room.
His lips are white.’’ When the fire department arrived, they found Mr. Saito collapsed in the living room.
齋藤さんは病院に搬送されましたが、その後、死亡が確認されました
Mr. Saito was taken to the hospital, but was later confirmed dead.
Mr. Saito was taken to the hospital, but was later confirmed dead.
小松容疑者は暴行の容疑を認めていますが、警察は今後、小松容疑者の暴行と齋藤さんの死因との関連を調べる方針です
Although Komatsu has admitted to the charge of assault, the police plan to investigate the relationship between Komatsu’s assault and Mr. Saito’s cause of death.
Although Komatsu has admitted to the charge of assault, the police plan to investigate the relationship between Komatsu’s assault and Mr. Saito’s cause of death.