今年の夏 山で遭難した人がいちばん多かった
This summer, the most people lost their lives in the mountains
This summer, the most people lost their lives in the mountains
According to the National Police Agency, 809 people lost their lives in the mountains in July and August of this year, with some injured or killed.
According to the National Police Agency, 809 people lost their lives in the mountains in July and August of this year, with some injured or killed.
1968年に調べ始めてから、いちばん多くなりました
This is the largest increase since I started research in 1968.
This is the largest increase since I started research in 1968.
The number of people who died and those who are missing is 61.
The number of people who died and those who are missing is 61.
A woman around 50 years old who was on a mountain climbing tour fell on a path with many crumbling rocks and fell about 10 meters below.
A woman around 50 years old who was on a mountain climbing tour fell on a path with many crumbling rocks and fell about 10 meters below.
女性は頭から血が出て、自分で山を下りることができなくなりました
The woman was bleeding from the head and was unable to go down the mountain on her own.
The woman was bleeding from the head and was unable to go down the mountain on her own.
専門家は「特に40歳から60歳までの人の事故が多くなっています
Experts say, ``Accidents are particularly common among people between the ages of 40 and 60.
Experts say, ``Accidents are particularly common among people between the ages of 40 and 60.
新型コロナウイルスを心配して、長い間山に登っていなくて、体や足の力が弱くなっている人がいます
Some people have not climbed mountains for a long time due to concerns about the new coronavirus, and their bodies and legs have become weak.
Some people have not climbed mountains for a long time due to concerns about the new coronavirus, and their bodies and legs have become weak.
前よりも簡単な山を選んで、具合が悪くなったらすぐに山を下りてください」と話しています
Please choose an easier mountain than the previous one and get off the mountain as soon as you feel unwell.”
Please choose an easier mountain than the previous one and get off the mountain as soon as you feel unwell.”
The National Police Agency said, ``From now on, I think many people will climb the mountains to see the autumn leaves.
The National Police Agency said, ``From now on, I think many people will climb the mountains to see the autumn leaves.
自分の力にあった計画を考えて、必要な物をしっかり準備してほしいです」と話しています
I want you to come up with a plan that suits your abilities and make sure you have everything you need.”
I want you to come up with a plan that suits your abilities and make sure you have everything you need.”
今年の夏 山で遭難した人がいちばん多かった
今年夏天,最多人在山中遭難。
今年夏天,最多人在山中遭難。
據警察局說,今年七月和八月分,有809人在山中遭難、受傷、死亡。
據警察局說,今年七月和八月分,有809人在山中遭難、受傷、死亡。
1968年に調べ始めてから、いちばん多くなりました
是從1968年開始調查後,人數最多的一年。
是從1968年開始調查後,人數最多的一年。
這當中有61人是死亡和行踪不明。
這當中有61人是死亡和行踪不明。
參加登山形成的50歲女性,在有很多易碎岩石的路上摔倒,跌到了約莫10米以下的地方。
參加登山形成的50歲女性,在有很多易碎岩石的路上摔倒,跌到了約莫10米以下的地方。
女性は頭から血が出て、自分で山を下りることができなくなりました
該女性頭部出血,無法自行下山。
該女性頭部出血,無法自行下山。
専門家は「特に40歳から60歳までの人の事故が多くなっています
專家說:出事故的人,很多都是是40歲到60歲之間的人。
專家說:出事故的人,很多都是是40歲到60歲之間的人。
新型コロナウイルスを心配して、長い間山に登っていなくて、体や足の力が弱くなっている人がいます
有的是由於擔心冠狀病毒而長時間沒有登山,因而身體和足力都變弱的人。
有的是由於擔心冠狀病毒而長時間沒有登山,因而身體和足力都變弱的人。
前よりも簡単な山を選んで、具合が悪くなったらすぐに山を下りてください」と話しています
一開始先選擇容易的山,若是身體狀況變壞了就馬上下山。
一開始先選擇容易的山,若是身體狀況變壞了就馬上下山。
警察局:我們認為這接下來,因為要賞紅葉而登山的人會增加。
警察局:我們認為這接下來,因為要賞紅葉而登山的人會增加。
自分の力にあった計画を考えて、必要な物をしっかり準備してほしいです」と話しています
還說:根據自己的體力而製作計劃,應要準備好必要的物品。
還說:根據自己的體力而製作計劃,應要準備好必要的物品。