집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ソフトバンク新料金しんりょうきんプラン　ペイペイでポイント還元かんげん
2023-09-29 07:10:02
번역
yrp46 06:09 29/09/2023
0 0
번역 추가
ソフトバンク新料金しんりょうきんプラン　ペイペイでポイント還元かんげん
label.tran_page Softbank 새로운 요금 플랜 페이 페이로 포인트 환원

　大手携帯電話会社おおてけいたいでんわかいしゃのソフトバンクが新あらたな料金りょうきんプランを発表はっぴょうしました

label.tran_page 대형 휴대 전화 회사 소프트 뱅크가 새로운 요금 플랜을 발표했습니다.
キャッシュレス決済けっさいサービス「PayPay」のポイントを還元かんげんすることで、利用者りようしゃの新規獲得しんきかくとくや囲かこい込こみを狙ねらいます
label.tran_page 현금없는 결제 서비스 ”PayPay”의 포인트를 환원하여 이용자의 신규 획득 및 둘러싸기를 노립니다


　来月らいげつ3日みっかからスタートする「ペイトク」はキャッシュレス決済けっさいサービス「PayPay」のポイント還元かんげんが受うけられる新あらたな料金りょうきんプランです
label.tran_page 다음 달 3일부터 시작하는 「페이톡」은 현금리스 결제 서비스 「PayPay」의 포인트 환원을 받을 수 있는 새로운 요금 플랜입니다


　還元かんげんを受うけるためには携帯電話けいたいでんわの料金りょうきんプランを「ペイトク」に変更へんこうしたうえでPayPayアプリとソフトバンクのアカウントをひも付つけする必要ひつようがあります
label.tran_page 환원을 받기 위해서는 휴대전화의 요금 플랜을 「페이톡」으로 변경한 후 PayPay 앱과 소프트뱅크의 계정을 끈 필요가 있습니다


　そのうえで買かい物ものなどの際さいにPayPayで支払しはらうと、通常つうじょうのポイントに加くわえて最大さいだいで5％が上乗うわのせされます
label.tran_page 게다가 쇼핑 등의 때에 PayPay로 지불하면, 통상의 포인트에 가세해 최대로 5%가 상승됩니다


　来年らいねん2月がつ20日はつかまでは一時的いちじてきに還元率かんげんりつが3倍ばいに引ひき上あげられます
label.tran_page 내년 2월 20일까지는 일시적으로 환원율이 3배로 인상됩니다


　ソフトバンクはペイトクの導入どうにゅうで自社じしゃのポイント経済圏けいざいけんを強化きょうかするとともに、グループ企業きぎょうが提供ていきょうするサービス利用者りようしゃの囲かこい込こみや新規獲得しんきかくとくを狙ねらいます
label.tran_page 소프트뱅크는 페이톡의 도입으로 자사의 포인트 경제권을 강화하는 것과 동시에, 그룹 기업이 제공하는 서비스 이용자의 봉쇄나 신규 획득을 노립니다