ペルー人が「手錠を14時間以上された」　入管のビデオ - Easy News

뒤

ペルー人じんが「手錠てじょうを14時間じかん以上いじょうされた」　入管にゅうかんのビデオ

2021-09-16 16:35:00

번역

Anonymous 08:09 17/09/2021

0 0

번역 추가

ペルー人じんが「手錠てじょうを14時間じかん以上いじょうされた」　入管にゅうかんのビデオ

페루인이 ”수갑을 14 시간 이상 된”입관 비디오

ペルー人じんのブルゴス・フジイさんは2017年ねん、日本にっぽんにいることができる資格しかくがなかったため、大阪おおさか出入国在留管理局しゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょくに入はいっていました

페루의 부르고스 · 후지이 씨는 2017 년 일본에있는 수있는 자격이 없었기 때문에, 오사카 출입국 체류 관리국에 들어있었습니다

フジイさんは「そのとき食事しょくじがよくないと職員しょくいんに言いったら、別べつの部屋へやに連つれて行いかれました

후지이 씨는 ”그 때 식사가 좋지 않은 경우 직원에게 말하면, 다른 방으로 데리고 가셨습니다

14時間じかん以上いじょう、手てを動うごかすことができないように手錠てじょうをされました」と言いっています

14 시간 이상 손을 움직일 수 없도록 수갑을했다 ”고 말하고 있습니다

そして、日本にっぽんに「腕うでにけがをしたので、お金かねを払はらってほしい」と言いって、裁判さいばんをしています

그리고, 일본에 ”팔에 부상을했기 때문에 돈을 지불 해 달라”고 말해 재판을하고 있습니다

15日にちの裁判さいばんで、日本にっぽん側がわはフジイさんが手錠てじょうをされていたときのビデオを出だしました

15 일 재판에서 일본 측은 후지이 씨가 수갑을하고 있었을 때의 비디오를 냈습니다

弁護士べんごしは「ビデオを見みると、フジイさんは暴あばれていなくて、長ながい時間じかん手錠てじょうをする必要ひつようはありませんでした

변호사는 ”비디오를 보면 후지이 씨는 날뛰고 않고 오랜 시간 수갑을 할 필요가 없습니다

とてもひどいことです」と言いいました

너무 지나친 것 ”이라고 말했다

日本にっぽん側がわは「フジイさんが落おち着つくように手錠てじょうをしました

일본 측은 ”후지이 씨가 정착 수갑을했습니다

自分じぶんで壁かべなどに当あたって、けがをした可能性かのうせいがあります」と言いいました

스스로 벽 등 있어서는 부상을했을 가능성이 있습니다 ”라고 말했습니다