ども保護ほごする太古たいこのクモ、9900万年前まんねんまえ琥珀こはく姿すがたのこ
2021-09-17 07:10:02Z
Translation
Anonymous 00:09 18/09/2021
0 0
Add translation
ども保護ほごする太古たいこのクモ、9900万年前まんねんまえ琥珀こはく姿すがたのこ
label.tran_page An ancient spider that protects children, remains in amber 99 million years ago

やく9900万年前まんねんまえ大人おとなめすグモとあかちゃんグモが一緒いっしょ樹脂じゅしなかめられ、ども保護ほごするははグモの姿すがた永遠えいえんにとどめられました――

label.tran_page About 99 million years ago, an adult female spider and a baby spider were trapped together in a resin, and the mother spider that protects the child was kept forever.
琥珀こはくかんするそんな論文ろんぶんが14じゅうよっか英王立協会えいおうりつきょうかい学術誌がくじゅつし発表はっぴょうされました
label.tran_page Such a treatise on amber was published in the journal of the Royal Society on the 14th.

ラゴノメゴピダエぞくするこのクモはいまでは絶滅ぜつめつしています

label.tran_page This spider, which belongs to the family Lagonomegopidae, is now extinct
ただ、クモはなが歴史れきしもので、最初さいしょあらわれたのは3おく5900万年前まんねんまえから2おく9900万年前まんねんまえまでつづいた石炭紀せきたんきにさかのぼります
label.tran_page However, spiders are creatures with a long history, and their first appearance dates back to the Carboniferous period, which lasted from 359 million years ago to 299 million years ago.

ミャンマーでつかった琥珀こはくふたことなる場面ばめん物語ものがたっています

label.tran_page Amber found in Myanmar tells two different scenes